Parce que « quatre-vingts » est correct, on a envie d’écrire « quatre-vingts-deux » au lieu de « quatre-vingt-deux ».
« Vingt » prend la marque du pluriel, « s », quand il est multiplié, mais il la perd dès qu’il est suivi d’un autre adjectif numéral (« treize », « quinze », « mille », etc.) :
- La société compte quatre-vingts salariés.
mais
- Tous les manteaux sont soldés à quatre-vingt-dix-neuf euros.
Devant « millier », « million », « milliard », qui sont des noms et non des adjectifs numéraux, le « s » subsiste toutefois :
On écrira donc :
- vingt euros ;
- quatre-vingts euros ;
- quatre-vingts milliers d’euros ;
- Ou encore : ce club de foot réputé a un budget de quatre-vingts millions d’euros.
Découvrez également nos règles :
Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Avis de l’expert – Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Survivance d’une époque où l’on comptait aussi par vingt, le fameux hôpital parisien des Quinze-Vingts, ainsi nommé parce qu’il fut fondé par Saint Louis au XIIIe siècle afin d’accueillir trois cents chevaliers (15 x 20) revenus aveugles de la croisade ! On remarquera qu’en l’espèce la règle de l’accord est ici scrupuleusement respectée…
En outre, ce qui est dit dans la règle précédente au sujet des ordinaux vaut pour « vingt » autant que pour « cent ». On écrira donc « à la page quatre-vingt », « en l’an mil(le) neuf cent quatre-vingt »…
Exercices (cherchez les erreurs)
- Une prime de mille quatre-vingts-trois euros sera versée aux salariés.
- Quatre-vingt-cinq pour cent de nos diplômés trouvent un emploi dans l’année.
- La largeur du lit est de quatre-vingt-dix centimètres.
- Les joueurs ont déjà misé quatre-vingt millions d’euros en ligne.
- Jouez et gagnez quatre-vingt places de cinéma.
- Par paquet de cent, le badge revient à quatre-vingt-quinze centimes.
- Les quatre-vingts-trois euros de charges comprennent le chauffage.
- Quatre-vingts pour cent des clientes interrogées conseillent ce produit.
- Vingt-et-un, et le compte est bon !
- J’ai lu le journal Vingt Minutes ce matin dans le bus.
Réponses
- Faux. Il faut écrire : Une prime de mille quatre-vingt-trois euros sera versée aux salariés.
Multiplié, « vingt » perd la marque du pluriel quand il est suivi d’un autre adjectif numéral. C’est le cas ici, et il faut écrire « mille quatre-vingt-trois ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Les joueurs ont déjà misé quatre-vingts millions d’euros en ligne.
« Vingt », ici multiplié, est suivi d’un nom, « millions », et non d’un adjectif numéral : il garde donc la marque du pluriel et on écrit « quatre-vingts millions ». - Faux. Il faut écrire : Jouez et gagnez quatre-vingts places de cinéma.
Multiplié, « vingt » garde la marque du pluriel s’il n’est pas suivi d’un autre adjectif numéral. Il faut donc écrire « quatre-vingts ». - Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Les quatre-vingt-trois euros de charges comprennent le chauffage.
Multiplié, « vingt » perd la marque du pluriel quand il est suivi d’un autre adjectif numéral. C’est le cas ici, et il faut écrire « quatre-vingt-trois ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Faut-il écrire « les années quatre-vingts » ou « les années quatre-vingt » ?
Faut-il écrire « quatre-vingts millions d’euros », « quatre-vingt millions deux cent mille euros » et « quatre-vingt milliard quatre-vingts millions d’euros » ?
Bonjour Cyrille, on écrit :
– les années quatre-vingt
– quatre-vingts millions d’euros
– quatre-vingts millions deux cent mille euros
– quatre-vingts milliards quatre-vingts millions d’euros
Bonne journée
Bonjour à tous
Dois-je écrire les sept mercenaires ou les septs mercenaires ?
Merci beaucoup pour votre réponse.
Bonsoir Bouboule, on écrit « les sept mercenaires ». Voir notre règle : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/quatre-ou-quatres/. Bonne soirée.
Bonjour, En faisant le test de la mort subite, j’ai coché une erreur à « quatre-vingt kilomètres » (il manquait le s). Pourtant on m’a compté une faute. J’en étais à 73 bonnes réponses. Imaginez ma frustration. Merci de clarifier ce point svp.
Bonsoir Such, pour toute question concernant le Certificat Voltaire, je vous invite à prendre contact avec notre équipe en utilisant le formulaire suivant : https://www.certificat-voltaire.fr/contact/. Bonne soirée.
Bonsoir Madame,
Merci infiniment. Je fais le nécessaire.
Cordialement
Lorsque je remplis un chèque, du type : « quatre-vingt-millions-huit-cent-mille-cinq-cents euros » (blague), j’ai toujours un doute !
Kaycaboo, on imagine bien ;-). Il manque un « s » à « quatre-vingts » car il est suivi d’un nom (millions) et non d’un adjectif numéral. Il est également possible de ne mettre les traits d’union qu’entre les dizaines et les unités, suivant l’orthographe traditionnelle. Bonne journée.
Tout d’abord, merci pour votre réponse. Si vingt prend un s dans l’exemple, n’en n’est-il pas de même pour cent dans « huit-cent(s)-mille-cinq-cents » ? Merci par avance pour votre réponse.
Bonjour Kaycaboo, tout est indiqué dans l’article que vous commentez : « million » est un nom (on dit « un million »), « mille » est un adjectif numéral (on ne dit pas « un mille », mais « un millier). Bon après-midi.
Alors dans 70 420, vingt ne prend pas de s car il est additionné et non multiplié si j’ai bien compris ?
C’est exact, Laury : 420 = quatre-cents + vingt. Bonne soirée.
Autrefois (et parfois encore aujourd’hui), on met/mettait la conjonction « et » avant le dernier numéral. Exemple: quatre-vingt(s) et trois. Faut-il l’s ou non?
Bonjour Yves, étant donné que cette tournure n’est plus en vigueur, il est difficile de trouver de trouver une source permettant de vous répondre. Bonne journée.
Erreur au mot « comte », je crois dans votre exercice 9 qui est écrit ainsi « 9. Vingt-et-un, et le comte est bon ! » au lieu de compte, je crois.
Bonjour chc, en effet, il s’agit d’une coquille. Nous allons procéder à la rectification. Merci et bonne journée.
Quel est le pluriel de vingt quand il est précédé de les (p.ex. : les 20 intéressés).
Merci de votre réponse
Bonjour Bakker, on écrit « les vingt intéressés ». Ici, l’adjectif numéral vingt est bien employé seul (= non multiplié par un autre adjectif numéral). On écrit donc vingt au singulier. Bonne journée.
Sept cent vingt émissions……. vingt prendra-t-il un s.
Bonsoir Jacques, non, pas de « s ». On peut également écrire avec les traits d’union : sept-cent-vingt. Bonne soirée.
Bonjour,
Il y a une subtilité que je ne comprends pas, pourriez vous me dire pourquoi un euro et vingt centimes (vingt sans s) alors qu’on écrit vingts billets (vingt prend un s ici) alors que tout désigne une quantité … Merci
Bonjour SaDY, comme indiqué dans la règle que vous commentez, vingt reste invariable quand il employé seul. On écrira donc « vingt centimes » et « vingt billets ». Bon après-midi.
Bonjour, dans 720 émissions, je ne comprends pas pourquoi pas de ‘s’ à 20 puisque multiplié et non suivi d’un adjectif numéral. Merci pour votre retour !
Bonjour Amandine, on écrit « sept cents » (car « cent » est ici multiplié par « sept »), mais « sept cent vingt », car « cent » est ici suivi l’adjectif numéral « vingt » (qui s’écrit bien ainsi quand il n’est pas multiplié). Bonne journée.
Bonjour,
Je ne comprends pas » l’avis de l’expert » :
« …En outre, ce qui est dit dans la règle précédente au sujet des ordinaux vaut pour « vingt » autant que pour « cent ». On écrira donc « à la page quatre-vingt », « en l’an mil(le) neuf cent quatre-vingt »… »
En appliquant la règle j’aurais écrit :
En outre, ce qui est dit dans la règle précédente au sujet des ordinaux vaut pour « vingt » autant que pour « cent ». On écrira donc « à la page quatre-vingtS », « en l’an mil(le) neuf cent quatre-vingtS »…
Bonjour Jeff40, l’avis de l’expert est bien à lire comme tel : « Survivance d’une époque où l’on comptait aussi par vingt, le fameux hôpital parisien des Quinze-Vingts, ainsi nommé parce qu’il fut fondé par Saint Louis au XIIIe siècle afin d’accueillir trois cents chevaliers (15 x 20) revenus aveugles de la croisade ! On remarquera qu’en l’espèce la règle de l’accord est ici scrupuleusement respectée… En outre, ce qui est dit dans la règle précédente au sujet des ordinaux vaut pour « vingt » autant que pour « cent ». On écrira donc « à la page quatre-vingt », « en l’an mil(le) neuf cent quatre-vingt »… »
–> En résumé, on écrit : « Ce livre a quatre-vingts pages. » (ici, « quatre-vingts » est un adjectif numéral cardinal), mais « J’ai cessé ma lecture à la page quatre-vingt. » (ici, « quatre-vingt » est une adjectif numéral ordinal : il indiqué un ordre, c’est la quatre-vingtième page, en quelque sorte. Dans ce cas, il ne prend pas la marque du pluriel). Idem pour les années, les kilomètres… Voyez-vous la différence ?
Bon week-end !
Bonjour,
Pourquoi vous limitez-vous à quatre-vingt ? Il y a également vingt tout seul : les vingts ans.
De plus avez-vous réfléchi à vos exemples ? Avez-vous déjà vu vingt suivi de treize ou de quinze ?
Bonjour Michel D, je ne comprends pas bien votre message. « Vingt » s’écrit ainsi au singulier, d’où « vingt ans ». D’ailleurs, on fait la liaison ! De même, « cent ans ». Quant aux exemples que vous évoquez, vous faites allusion à l’anecdote de l’expert sur l’hôpital des Quinze-Vingts ? Sinon, je ne vois pas… Bonne journée.
Bonjour,
Pourquoi écrit-on trois cent vingt et pas trois cents vingts, « vingt » terminant le nombre ?
Merci
Bonjour Mandel, les adjectifs numéraux vingt et cent ne s’accordent pas quand ils sont multipliés ET suivis d’un autre adjectif numéral. Dans « trois cent vingt », cent reste invariable pour cette raison ; quant à vingt, il n’est pas ici multiplié, juste additionné, si l’on peut dire, il reste donc au singulier (trois cent vingt = trois x cent + vingt). Bon après-midi.
Super ces explications. J’ai gagné mon pari
Ah oui, et quel était-il ? 🙂
Bonjour L’ouvrage « Grand vadémécum de l’orthographe moderne recommandée » recommande d’écrire
deux-cent-millions et non deux-cents millions. Qu en pensez-vous ?
Bonjour Marie, en toutes lettres, 200 000 000 s’écrit « deux cents millions » ou, selon les rectifications orthographiques de 1990, « deux-cents-millions ». Bon après-midi.
Merci !
Merci super article, super intéressant en effet 🙂
pourquoi il y a un G à vingt????
merci de m’informer
Bonjour Joseph, ce « g » étymologique est une trace du latin classique v?g?nti, dont le mot est issu. Bon après-midi.
pourquoi quatre-vingt-dix-neuf et pas nonante-neuf .
Les français ont tout faux .
Bonjour Michelle, « tout faux », je n’irais pas jusque là. C’est moins logique, il est vrai. Je vous invite à lancer le débat en posant votre question directement sur notre forum https://www.question-orthographe.fr. Bon week-end.
Dans mon village de ploucs sur les billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 et même 500 il est écrit Euro. Sans s, Euro serait-il invariable monsieur le champion du monde d’orthographe ?
Un peu d’humilité ne nuit pas.
Un plouc.
Bonjour Dabb01, je vous invite à consulter notre article : https://www.projet-voltaire.fr/question-orthographe/orthographe-euro-euros-singulier-pluriel/. Bon week-end.
J’ai rien compris ??
Bonjour Kerrichi, qu’est-ce que vous n’avez pas compris ?
Bonjour et merci !
Je connaissais la règle et ne m’y suis replongée que parce que, dans un livre, où maintenant il y a beaucoup de fautes d’orthographe, j’ai lu : « c’était un immeuble des années quatre-vingt » et que, personnellement, j’aurais mis un S.
Pouvez-vous me dire si je me trompe ?
Merci beaucoup !
Bonsoir Edwige, il s’agit d’une règle spécifique : « vingt » et « cent » sont invariables dans des locutions comme « année quatre-vingt », « page trois cent », « numéro cent quatre-vingt »… Pourquoi ? Parce qu’ici ce sont des adjectifs numéraux ordinaux, abréviations de vingtième et centième. Bonne soirée.
Bonjour,
la question d’Edwige ne portait pas sur l’année quatre-vingt, mais sur les années quatre-vingt(s ?). Qu’en est-il véritablement, le côté ordinal étant moins évident ?
Merci.
Bonjour MP, je vous invite à vous rendre sur notre forum, où la question a déjà été posée : https://www.question-orthographe.fr/question/les-annees-80/. Bon week-end.
Je ne fais que vous remercier pour cette clarification et vous demande de bien vouloir me trouver une bourse pour mes filles qui voudraient se qualifier en Français. Elles terminent le cycle fondamental FIN AOÜT2019. Merci bien.
Bonjour Marie, nous ne faisons pas de recherche de « bourse ». En revanche, la formation au Projet Voltaire peut être prise en charge, sous certaines conditions. N’hésitez pas à prendre contact avec notre équipe via le formulaire : https://www.projet-voltaire.fr/contact/. Bon après-midi.
Bonjour,
Comment écrire vingt ou cent en lettres dans des énoncés tels que :
– Il y a 80 000 002 habitants ;
– L’année 80 000 000, l’année 100 000 001.
C’est tiré par les cheveux, mais bon, ça m’intéresse quand même.
Merci d’avance pour vos réponses.
Bonne soirée !
Bonjour Antonio, je vous invite à poser votre question sur notre forum https://www.question-orthographe.fr. Bon après-midi.
Mes vifs remerciements
🙂
Cours intéressant pour bien appréhender les particularités des notions puis esquiver le fatras de fautes
Esquivons, esquivons ;-).
Bonjour Dit on quatre-vingt dizaine (unitaire)
Ou quatre-vingts dizaine
Merci
Bonjour Laat, on écrit quatre-vingts dizaines. Bon après-midi
Alors? Il faut dire cent vingt ans (vintan) ou cent vingts ans (vinzan) ?
Merci pou votre réponse…
Bonjour Doud, on écrit cent vingt ans (car « cent + vingt » ans, il n’y a pas de multiplication). Voir notre règle : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/cent-ou-cents/. Bonne journée !
Est-ce que l’on peut écrire : je vous souhaite plusieurs autres vingtS ans ou plusieurs autres vingt ans, sans le ‘S’ ?
Merci.
Bonsoir Elsie, jamais de « s » à « vingt » quand il est employé seul ! Bonne soirée.
merci bien
De rien ! 🙂
Merci beaucoup c’est très intéressant
C’est un plaisir de vous être utiles !
Et comment écrit-on 80%?
Merci d’avance
Bonjour Jana, en lettres, on écrira « quatre-vingts pour cent », mais les pourcentages s’écrivent en chiffres la plupart du temps… Bonne journée.
Merci beaucoup pour la réponse!
Merci!
De rien :-).
merci pour l’info,
j’avais un peu oublié cette règle mais maintenant c’est bon. 🙂
C’est un plaisir de vous être utiles ;-).
Pourquoi écrivez-vous: de vous être utiles au pluriel ?
Bonsoir Elsie, parce que je parle au nom de l’équipe du Projet Voltaire, je dis « nous ». Bonne soirée.
Dit-on quatre-vingts pour cent ou bien quatre-vingt pour cent?
Pour cent est-il considéré comme un adjectif numéral?
Bonsoir David, on écrit « quatre-vingts pour cent ». Bonne soirée.
Bonjour,
Dit -on « les vingt années précédentes » ou « les vingts années…. » : un nom peut-il avoir deux déterminants (« les » et « vingt ») ou vingt devient un adjectif ?
Merci pour vos lumières.
Cordialement,
Florence
Bonjour Florence, l’adjectif numéral « vingt », employé seul, est toujours invariable. On écrira donc : « les vingt années précédentes », MAIS « les quatre-vingts années précédentes », « les quatre-vingt-trois années précédentes ».
Pour plus d’explications, je vous invite à relire notre règle.
Bonne journée.
Amoureux de la plume de voltaire,jvous félicite pour ce site
Merci ! 🙂
la langue française est une belle langue mais pleine de d’exceptions, il faut l’apprendre et encore la réviser à tout âge
Bonjour mumu, oui, il est conseillé de s’entraîner à l’orthographe tout au long de sa vie ! C’est pour cela que le Projet Voltaire http://www.projet-voltaire.fr existe :-). Bonne journée.
J’ai appris une chose aujourd’hui.
C’est une bonne « chose » ;). Espérons que vous en apprendrez d’autres demain !
Comment écrit 123480 et 12320 -on ?
Bonjour Souha rami, si vous souhaitez convertir des nombres en lettres, ce site devrait vous y aider 🙂 : https://leconjugueur.lefigaro.fr/frnombre.php. Bonne journée.
bonjour?je veux savoir comment s’écrire le 180?est?ce qu’il faut un s à la fin?
Bonjour sugas, en toutes lettres, « 180 » s’écrit « cent quatre-vingts ». Bon après-midi.
Bonjour, puisque vingts prend un « s », pourquoi faut-il dire « à la page quatre-vingt »? Qu’est ce que vous entendez par « multiplié »?
Bonjour Julien, « vingt » et « cent » sont invariables dans des locutions comme « année quatre-vingt », « page trois cent », « numéro cent quatre-vingt »… parce qu’ici ce sont des adjectifs numéraux ordinaux, abréviations de vingtième et centième. Ainsi, « à la page quatre-vingt » = ‘à la quatre-vingtième page ». Bonne fin d’après-midi.
Bonjour Julien, « vingt » ne s’accorde pas lorsqu’il s’agit d’un rang, ce qui est le cas des années. C’est une liste d’année (donc un rang) mais pas une quantité (où là « vingt » et ses multiples sans unités s’accordent).
J’aimerai avoir toutes les informations sur l’orthographe français
Bonjour Moussiengo, si vous souhaitez vous remettre à niveau en orthographe française, je vous invite à visiter notre site http://projet-voltaire.fr. Une fois inscrit, vous pourrez tester nos différents modules d’entraînement. Bonne découverte !
Bonjour,
Qu’en est-il alors de »80 » dans une opération en toutes lettres :
Ex. Quatre-vingt(s) plus dix égal quatre-vingt-dix ?
En vous remerciant.
Bonjour Ramzi, c’est la même règle qui s’applique. On écrira donc « quatre-vingts plus dix égal quatre-vingt-dix ». Mais rares sont les additions écrites en toutes lettres… Bon après-midi.
Bonjour,
Je sais que « vingt » est invariable quand il n’est pas multiplié mais qu’en est-il lorsqu’il est précédé par « les » ?
Exemple:
Doit-on écrire : Les vingts dernières années OU les vingt dernières années
Merci pour votre retour
Bonjour Anne-Laure, on écrit « les vingt dernières années ». Le fait que « vingt » soit précédé d’un article ne change rien à la règle. Bonne journée
comment écrit-on « le tour des vingt »
concerne un parcours en vélo de 20 km
merci
salutations
Bonjour Claude, sachant que « vingt kilomètres » est sous-entendu, on écrit bien « Le tour des vingt ». Bon après-midi.
on doit dire alors « pour mes vingts ans (vingts z’ans) » ????
Bonjour J. Claudius, rassurez-vous, « vingt » est invariable quand il n’est pas multiplié. On écrit bien : « vingt ans ». Idem pour « cent », par exemple dans « cent ans de solitude ». Bon après-midi.
Je n’ai trouvé nulle part comment accorder quatre-vingt lorsqu’il est suivi d’une unité de monnaie et que le « nombre » n’est pas terminé… Par exemple, écrirait-on « centre quatre vingts euros et dix centimes » ? (180.10 euros)
Merci.
Bonjour Élisabeth, n’hésitez pas à poser votre question directement sur notre site participatif http://www.question-orthographe.fr. Vous obtiendrez rapidement votre réponse. Bonne journée !
Bonjour,
Je voudrais une petite précision sur les tirets..
Doit-on écrire « vingt et un » ou « vingt-et-un » ?
Je vois souvent les deux écritures et je voudrais connaître l’orthographe correct.
De plus, je voudrais en profiter pour vous remercier pour ce site que je lis régulièrement et qui me permet de pallier mes lacunes.
Je vous remercie d’avance.
Bien à vous,
Selon les recommandations orthographiques de 1990, les numéraux composés peuvent être tous unis par des traits d’union. Il est donc correct de mettreb systématiquement des traites d’union, mais ce n’est pas obligatoire si l’on souhaite conserver l’orthographe traditionnelle.
Le diable est dans les détails…
J’ai cru lire que, lorsqu’on évoque les “années 80″, on peut (ou doit) écrire « les années quatre-vingt » (sans S final donc). Alors qu’un homme de 80 ans (liaison Z) a bien « quatre-vingts ans ».
Pas facile !
« En outre, ce qui est dit dans la règle précédente au sujet des ordinaux vaut pour « vingt » autant que pour « cent ». On écrira donc « à la page quatre-vingt », « en l’an mil(le) neuf cent quatre-vingt »… »
Bonjour,
Pourquoi dans « mille neuf cents quatre vingt » n’y a-t-il pas d »s » à vingt puisqu’il est multiplié et n’est suivi d’aucun adjectif numéral ?
Cordialement.
SMCG83
Bonjour,
Vous trouverez l’explication dans l’avis de l’expert de la règle « cent » ou « cents » ici :
http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/%C2%AB-cent-%C2%BB-ou-%C2%AB-cents-%C2%BB
En espérant que cela vous éclaire.