Connaissez-vous la particularité des participes passés « vu » ou « excepté » ? Eh bien, ce ne sont pas toujours des participes passés ! Ils se comportent parfois comme des prépositions. Et ce ne sont pas les seuls à fonctionner ainsi. On vous en dresse la liste.
Quels sont les participes passés concernés ?
« Vu », « attendu », « y compris », « non compris », « excepté », « ôté », « supposé », etc.
Ces derniers sont perçus comme des prépositions quand ils remplissent les deux conditions suivantes :
– ils sont employés sans auxiliaire (avoir ou être) ;
– ils sont placés devant un mot ou un groupe de mots.
Et en tant que prépositions, ils sont invariables.
Exemple : « Tout le monde a pu venir, excepté ma tante. »
S’agissant des participes passés « étant donné », « mis à part » et « passé », ils peuvent aussi être considérés comme des prépositions, donc invariables :
Exemple : « Passé vingt-trois heures, ce sera fermé. »
À noter que l’accord est parfois accepté, mais l’invariabilité, qui est la plus fréquente, reste recommandée.
Attention, s’ils sont placés derrière le mot ou le groupe de mots auquel ils se rapportent, tous ces participes passés s’accordent : « Tout le monde a pu venir, ma tante exceptée. »
Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Avis de l’experte –
Sandrine Campese, membre du comité d’experts Projet Voltaire
Cette même distinction (invariable placé avant / s’accorde placé après) se rencontre encore pour d’autres participes passés.
– Feu : placé avant un déterminant, « feu » est invariable (feu la reine, feu son épouse) ; placé après le nom il s’accorde (la feue reine, sa feue épouse…).
– Ci-joint : placé en tête de phrase (Ci-joint les attestations demandées.) ou immédiatement devant un nom, (Je vous envoie ci-joint photocopie de mon passeport), « ci-joint » est invariable. Mais il s’accorde quand il suit le nom (Veuillez tenir compte des modifications ci-jointes.).
La même règle s’applique pour « ci-annexé » et « ci-inclus ».
Exercices (cherchez les erreurs)
- Vu les semaines écoulées depuis son dernier message, il ne donnera sûrement plus de nouvelles.
- L’accusé a écopé d’une peine allégée, attendue sa minorité.
- J’ai tout mis dans ma valise, exceptées mes chaussures que j’ai glissées dans un sac à part.
- J’avais absolument tout prévu le jour de mon mariage, la pluie excepté !
- Passé cette journée, il ne sera plus possible de déposer un recours.
- Mis à part quelques erreurs d’orthographe, c’est une très bonne copie.
- Excepté mes vieux pin’s, j’ai vendu toutes mes affaires d’adolescente à la brocante.
- Peux-tu mettre les courses au frais, y comprises les bouteilles de vin ?
- Vus les griefs qui lui sont reprochés, elle ferait mieux de s’excuser.
- Ôté les vingt premières minutes, ce film est passionnant.
Réponses
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : L’accusé a écopé d’une peine allégée, attendu sa minorité.
- Faux. Il faut écrire : J’ai tout mis dans ma valise, excepté mes chaussures que j’ai glissées dans un sac à part.
- Faux. Il faut écrire : J’avais absolument tout prévu le jour de mon mariage, la pluie exceptée !
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Peux-tu mettre les courses au frais, y compris les bouteilles de vin ?
- Faux. Il faut écrire : Vu les griefs qui lui sont reprochés, elle ferait mieux de s’excuser.
- Phrase correcte.
Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
