Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées
« répercussion » ou « répercution » ?
N’écrivez pas, sous l’influence de « diminution » ou de « pollution », « répercution » à la place de « répercussion ».
« et bien » ou « eh bien » ?
« Eh » et « et » se prononçant quasiment de la même façon, il n’est pas rare de trouver « et bien » écrit pour « eh bien ».
« Le mien » ou « le miens », « le tien » ou « le tiens » ?
« Papi » ou « papy », « mamie » ou « mamy » ?
« -amment » ou « -emment » ? Les règles de terminaison de l’adverbe
Dans « évidemment » comme dans « nonchalamment », on entend « amant » à la fin : dès lors, il est facile de se tromper de terminaison et d’écrire « amment » pour « emment », et vice versa.
« suggestion » ou « sujétion » ?
« entretient » ou « entretien » ?
Il n’est pas rare de confondre le verbe conjugué avec le nom et d’écrire « les frais d’entretient » au lieu de « les frais d’entretien ».
« etc… » ou « etc. » ?
Qui n’a jamais lu, voire écrit, « etc… » ?
« demi » ou « demie » ?
Instinctivement, on a envie d’accorder toujours « demi » en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte, et d’écrire « ma demie-sœur » au lieu de « ma demi-sœur ».
Des tuniques « bleu foncé » ou « bleues foncées » ?
Puisque les deux adjectifs font partie du même groupe nominal, on est tenté de les accorder tous les deux avec « tuniques » et d’écrire « des tuniques bleues foncées » au lieu de « des tuniques bleu foncé ».
« fond » ou « fonds » ?
Cela semble aller contre toutes les règles d’écrire « fonds » avec un « s » au singulier. C’est pourtant ce qu’il faut faire pour le fonds ancien d’une bibliothèque, un fonds de roulement, etc.
