Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées

Barbarisme lexical
Lexical
Règle d'orthographe

« frustre » ou « fruste » ?

Parce que « rustre » et « fruste » ont le même sens (« grossier », « sans éducation »), on a tendance à les faire rimer et à écrire « frustre » au lieu de « fruste ».

Conjugaison
Grammaire
Règle d'orthographe

« -inds » ou « -ins » ? « -ind » ou « -int » ?

Les verbes en -indre (soit -aindre, -eindre et -oindre) perdent leur d aux première et deuxième personnes du singulier du présent de l’indicatif : je crains, tu peins. À la troisième personne du singulier, ce d se transforme en t : il joint.
Règle d'orthographe
Syntaxique

« Déblatérer » et « échapper » : transitif ou intransitif ?

Est-ce parce que « déblatérer » commence comme « démolir », et « échapper » comme « ébaucher », que l’on pense pouvoir « déblatérer quelqu’un » ou « échapper un sourire » ?
Confusion entre mots voisins
Règle d'orthographe
Sémantique

« bimensuel » ou « bimestriel » ?

Ne dites pas que vous êtes abonné à un bimensuel si votre magazine n’a que six numéros dans l’année !

Erreur de signe lexical
Lexical
Règle d'orthographe

Majuscule à « Anglais » : « apprendre l’anglais » ou « apprendre l’Anglais » ?

Est-ce « l’orthographe Française » qu’il faut défendre ou « l’orthographe française » ?

Confusion entre mots voisins
Règle d'orthographe
Sémantique

Deuxième ou second ?

Après en Avignon ou à Avignon ?, un ou une après-midi ?, par contre ou en revanche ?, voici une nouvelle question qui divise les passionnés de langue française : doit-on dire « deuxième » ou « second » ? Ces deux mots, qui sont de parfaits synonymes, s’emploient indifféremment, avec la bénédiction de l’Académie française. Mais alors, toute distinction entre les deux termes est-elle toujours superflue ou parfois utile ?

Règle d'orthographe

« De part et d’autre » ou « de parts et d’autres » ?

Les locutions françaises ne sont aisées à écrire : trait d’union, pluriel... ? Celle qui nous intéresse ici n’échappe pas à la règle : il n’est pas rare de la rencontrer mal orthographiée. Mais quand on en maîtrise davantage le sens, tout s’éclaircit !
Confusion grammaticale

« Aller de soi » ou « Aller de soit »

Voilà une nouvelle expression de la langue française qui prête à confusion ! C’est surtout « soi » qui peut nous induire en erreur. Comment l’écrire : avec un « t » ou sans « t » final ? Et que signifie précisément cette locution ?
Accords
Accords adjectif ou participe passé
Grammaire

L’accord avec le pronom « en »

En bon élève, on veut suivre la règle d’accord du participe passé employé avec « avoir » quand un COD est placé avant le verbe, et écrire « des erreurs, j’en ai commises » au lieu de « des erreurs, j’en ai commis ».

Confusion entre mots voisins

« Suspens », « suspend » ou « suspense » ?

Voici trois mots qui s’orthographient et se prononcent presque de la même façon. Il y a de quoi s’emmêler les pinceaux ! Comment être sûr de choisir le bon mot au moment de l’écrire, et même de le dire ? Fini le suspense, on vous explique tout !
Accords

« Au revoir » : au singulier et au pluriel, comment bien l’écrire ?

Voici une expression française plus souvent employée à l’oral qu’à l’écrit. Par conséquent, on ne sait pas toujours comment l'orthographier : avec ou sans trait d'union ? Et au pluriel, faut-il simplement ajouter un « s » ?
Mauvais usages

« Pique-nique », « Pic-nique » ou « pic-nic » ?

Dès que le soleil pointe le bout de son nez, le mot est sur toutes les lèvres. Vous comptiez justement formuler une invitation écrite ? Ce serait dommage de faire une faute d’orthographe ! Préparez la nappe et les victuailles, on se charge du reste...