Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées

« mille » ou « milles » ?

Sachant que « vingt » et « cent » peuvent parfois prendre un « s », on a tendance à écrire « quatre milles » au lieu de « quatre mille ».

« dans toute l’acceptation du terme » ou « dans toute l’acception du terme » ?

On ne parle d’« acceptation » que s’il est question d’accepter, de consentir. Si le mot qui pose problème peut être remplacé par « sens », c’est « acception » qu’il faut écrire.

« agonir » ou « agoniser » ?

Non, « agonir » n’est pas « mourir ».

« somptuaire » ou « somptueux » ?

Évitez d’employer « somptuaire » (relatif à la dépense et, particulièrement, visant à limiter les dépenses) pour « somptueux » (fastueux, luxueux, magnifique) : le premier terme a un sens beaucoup plus restreint que le second.

« un espèce » ou « une espèce » ?

Une fois sur deux, on entend « un espèce de fou dangereux » quand il faudrait dire « une espèce de fou dangereux ».

« Je suis intéressé de venir » ou « ça m’intéresse de venir » ?

En français, « être intéressé » s’emploie devant un nom, précédé de la préposition « par ».

« Cru » ou « crû » : avec ou sans accent circonflexe ?

Quand on doit écrire le mot « cru », faut-il mettre ou non un accent circonflexe sur le « u » ? Eh bien, tout dépend du mot que l’on veut écrire : est-ce le participe passé du verbe « croire » ou celui du verbe « croître » ?

« C’est là où » ou « C’est là que » ? Comment éviter les pléonasmes grammaticaux

En français, de nombreuses phrases commencent par « C’est... » pour mettre en relief un élément, accentuer une information. Jusqu’ici, tout va bien. Mais comment tourner la suite de la phrase pour éviter un pléonasme grammatical ?

« subi » ou « subit » ?

Pouvez-vous remplacer le mot par « soudain » ? Si oui, écrivez « subit ».

« malgré » ou « malgrés » ?

Si l’on sait que ce terme est invariable, on ne sait pourtant pas toujours s’il faut l’écrire « malgrés » ou « malgré ».

« Dont » ou « d’où » : halte aux confusions !

« Dont » et « d’où », deux petits mots qui se ressemblent, qui créent une relation dans la phrase, mais qui ne sauraient être confondus. En effet, chacun a un sens bien précis, voici lequel.

« Débuter » ou « démarrer » ?

Qui veut bien s’exprimer en français doit maîtriser la grammaire et la syntaxe, et notamment la manière dont se construisent les verbes : avec ou sans complément ? Une question qu’il faut se poser avant d’employer, par exemple, « débuter » et « démarrer ».