N’écrivez pas : « Est-ce que l’imprimante a-t-elle été réparée ? », mais : « Est-ce que l’imprimante a été réparée ? » ou encore : « L’imprimante a-t-elle été réparée ? ».
Vous avez le choix. Soit vous dites : « Est-ce que le repas est prêt ? », soit vous dites : « Le repas est-il prêt ? », mais n’associez pas les deux tournures, « est-ce que » + inversion du sujet.
Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Avis de l’expert –
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Ironie du sort : c’est sans doute pour éviter l’inversion du sujet – dont, il faut l’avouer, n’est guère friand le langage courant – que le tour « est-ce que » s’est imposé dans ce dernier. Ce n’était vraisemblablement pas pour qu’on l’ajoutât, comme un remords, dans la foulée !
Exercices (cherchez les erreurs)
- Est-ce que le service de livraison est assuré le samedi ?
- Est-ce que le stagiaire est-il autonome ?
- Ce marché nous offrirait-il de nouveaux débouchés ?
- Est-ce que son expérience est-elle aussi développée qu’il le dit ?
- Est-ce que l’artisan a-t-il respecté le cahier des charges ?
- Est-ce que le contrat est-il obligatoirement rédigé par un juriste ?
- Est-ce que la peur de l’avion peut être surmontée ?
- La nouvelle charte doit-elle être appliquée immédiatement ?
- Est-ce que votre nouvel employé est-il à la hauteur de la tâche ?
- Est-ce que le responsable syndical s’est-il entretenu avec le patron ?
Réponses
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire :
a) Est-ce que le stagiaire est autonome ?
ou b) Le stagiaire est-il autonome ?
Dans une question, on ne peut associer la tournure « est-ce que » et l’inversion du sujet (« est-il »), comme ici. - Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire :
a) Est-ce que son expérience est aussi développée qu’il le dit ?
ou b) Son expérience est-elle aussi développée qu’il le dit ?
Dans une question, il faut choisir entre deux tournures : « est-ce que » ou l’inversion du sujet. On ne peut associer les deux, comme dans « Est-ce que son expérience est-elle aussi développée qu’il le dit ? » - Faux. Il faut écrire :
a) Est-ce que l’artisan a respecté le cahier des charges ?
ou b) L’artisan a-t-il respecté le cahier des charges ?
Dans une question, on ne peut associer la tournure « est-ce que » et l’inversion du sujet (« a-t-il »), comme ici. - Faux. Il faut écrire :
a) Est-ce que le contrat est obligatoirement rédigé par un juriste ?
ou b) Le contrat est-il obligatoirement rédigé par un juriste ?
Dans une question, il faut choisir entre deux tournures : « est-ce que » ou l’inversion du sujet. On ne peut associer les deux, comme dans cette phrase où l’on trouve à la fois « est-ce que » et « a-t-il ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire :
a) Est-ce que votre nouvel employé est à la hauteur de la tâche ?
ou b) Votre nouvel employé est-il à la hauteur de la tâche ?
Dans une question, il faut choisir entre deux tournures : « est-ce que » ou l’inversion du sujet. On ne peut associer les deux, comme dans cette phrase où l’on trouve à la fois « est-ce que » et « a-t-il ». - Faux. Il faut écrire :
a) Est-ce que le responsable syndical s’est entretenu avec le patron ?
ou b) Le responsable syndical s’est-il entretenu avec le patron ?
Dans une question, on ne peut associer la tournure « est-ce que » et l’inversion sujet (« s’est-il »), comme ici.
Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
