Sous l’influence de l’anglais, on tend à utiliser le mot « décade » là où il faudrait dire « décennie ».
Souvenez-vous des définitions :
- une décade est une période de dix jours,
- une décennie est une période de dix ans.
Pour ne plus les confondre, retenez cette phrase : « Si les décennies n’étaient que des décades, que je serais jeune encore ! » soupire le vieillard.
Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Avis de l’expert –
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Non qu’utiliser « décade » pour désigner une période de dix ans relève du contresens étymologique : contrairement à ce que croient bien des puristes, le « -de » final ne renvoie nullement – à la différence, sous la Révolution, du « -di » de « décadi » – au dies latin, « jour ». Dekas, -dos ne signifiait rien d’autre, en grec, que « groupe de dix, dizaine ». La condamnation d’aujourd’hui viendrait plutôt du fait que « décade » subit désormais la concurrence de « décennie », lequel, lui, renvoie explicitement et exclusivement à une « dizaine d’années » (de decem et annus, en latin).
Exercices (cherchez les erreurs)
- Mes grands-parents fêtent leurs noces de diamant : six décades de vie commune !
- Les résultats des tests seront publiés au cours de la deuxième décade d’octobre.
- Ce jeune retraité a passé toute sa carrière dans notre entreprise : quatre décades !
- Qui peut me dire si la guerre de Cent Ans a vraiment duré dix décades ?
- La décade 1785-1795 a vu bien des bouleversements politiques, en France.
- Le mois du calendrier républicain n’était pas découpé en semaines mais en décades.
- J’espère que dans deux décennies tu seras devenu un adulte épanoui, mon bébé.
- On a dernièrement fêté les huit décades du personnage de Tintin, né en 1929.
- Voici un acompte. Vous recevrez le solde dès la fin de la prochaine décade.
- Au cours des trois dernières décades, la technique a fait des progrès énormes.
Réponses
- Faux. Il faut écrire : Mes grands-parents fêtent leurs noces de diamant : six décennies de vie commune ! On parle de six périodes de dix ans : ce sont des décennies.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Ce jeune retraité a passé toute sa carrière dans notre entreprise : quatre décennies ! Il s’agit plutôt de quatre fois dix ans que de quatre fois dix jours. Ce sont donc quatre décennies.
- Faux. Il faut écrire : Qui peut me dire si la guerre de Cent Ans a vraiment duré dix décennies ? Une durée de cent ans équivaut à dix périodes de dix ans, soit à dix décennies.
- Faux. Il faut écrire : La décennie 1785-1795 a vu bien des bouleversements politiques, en France. Cette période qui dure dix ans n’est pas une décade mais une décennie.
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : On a dernièrement fêté les huit décennies du personnage de Tintin, né en 1929. On a fêté ses 80 ans, soit ses huit décennies.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Au cours des trois dernières décennies, la technique a fait des progrès énormes. On parle d’une période non de 30 jours mais de 30 ans, soit de trois décennies.
Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
11 : « Lé » décennie, phrase correcte ?
13 : « plusieyrs décennies » phrase correcte ?
Bonjour yves 44, merci ! Nous avons finalement retiré ces dernières phrases. Bonne journée.
une erreur s’ets glissée dans l’énoncé :
« Souvenez-vous des définititions »
au lieu de
« Souvenez-vous des définitions »
Bonjour Sylvie, c’EST corrigé, merci ;). Bonne journée.