N’écrivez pas « Avide, il en veut toujours d’avantage » au lieu de « Avide, il en veut toujours davantage ».
Remplacez la forme qui pose problème par « plus (de) ». Si la phrase reste correcte, écrivez « davantage (de) ». Sinon, écrivez « d’avantage(s) », que vous pouvez remplacer par « de bénéfice(s) ».
Je voudrais davantage de reconnaissance. = Je voudrais plus de reconnaissance.
mais
Il ne voit pas d’avantage à s’abonner. = Il ne voit pas de bénéfice à s’abonner.
Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Avis de l’expert –
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
La forme « d’avantage » a bel et bien existé, mais elle signifiait « par un avantage » et s’appliquait principalement à une faveur que l’on jugeait imméritée. Au sens qui est celui d’aujourd’hui (« de plus, en plus grande quantité »), la soudure a toujours été la règle, et ce depuis la fin du XVe siècle…
Exercices (cherchez les erreurs)
- Le concepteur du produit refuse d’en dévoiler d’avantage.
- Il n’y a pas davantage financier à en tirer.
- Il nous faut d’avantage de mémoire sur cet ordinateur.
- On ne voit pas d’avantages à changer d’opérateur.
- Votre offre est intéressante, mais celle de votre concurrent l’est d’avantage.
- En dire davantage reviendrait à vous révéler le nom du meurtrier.
- S’il en savait d’avantage, je devrais le supprimer.
- S’il accepte cette promotion, il aura d’avantage de responsabilités.
- J’ai cité quatre de nos clients, mais il y en a bien davantage.
- En souscrivant un abonnement, vous profitez d’une foule d’avantages.
Réponses
- Faux. Il faut écrire : Le concepteur du produit refuse d’en dévoiler davantage.
Le remplacement de « d’avantage » par « de bénéfice » est-il possible ? Non. « Le concepteur du produit refuse d’en dévoiler de bénéfice » n’a pas de sens. Ce n’est donc pas « d’avantage » qu’il faut écrire, mais « davantage ». - Faux. Il faut écrire : Il n’y a pas d’avantage financier à en tirer.
Le remplacement de « davantage » par « plus » est-il possible ? Non. « Il n’y a pas plus financier à en tirer » ne veut rien dire. Ce n’est donc pas « davantage » qu’il faut écrire, mais « d’avantage ». - Faux. Il faut écrire : Il nous faut davantage de mémoire sur cet ordinateur.
Cette phrase signifie : « Il nous faut plus de mémoire sur cet ordinateur. » C’est donc « davantage » qu’il convient d’écrire ici. - Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Votre offre est intéressante, mais celle de votre concurrent l’est davantage.
Direz-vous plutôt « celle de votre concurrent l’est de bénéfice » ou « celle de votre concurrent l’est plus » ? La deuxième possibilité est la bonne : il faut écrire « davantage », puisqu’il peut être remplacé par « plus ». - Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : S’il en savait davantage, je devrais le supprimer.
« S’il en savait de bénéfice, je devrais le supprimer » ne veut rien dire : on n’écrit pas « d’avantage », mais « davantage ». - Faux. Il faut écrire : S’il accepte cette promotion, il aura davantage de responsabilités.
Le remplacement de « d’avantage » par « de bénéfice » est-il possible ? Non. On ne peut dire : « il aura de bénéfice de responsabilités ». En revanche, on peut dire : « il aura plus de responsabilités ». On écrit donc « davantage ». - Phrase correcte.
- Phrase correcte.
Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
