Icône question orthographe

« ci-joint », « ci-joints » ou « ci-jointe » ?

On a envie d’accorder « ci-joint » comme n’importe quel autre adjectif et d’écrire « ci-jointe la facture » au lieu de « ci-joint la facture ».

Icône réponse question orthographe

Les adjectifs « ci-annexé », « ci-inclus » et « ci-joint » sont invariables quand ils sont placés en tête de phrase :

  • Ci-joint les attestations demandées.

Ils sont également invariables quand ils sont placés immédiatement devant un nom, c’est-à-dire quand celui-ci n’est pas précédé d’un déterminant tel que « un », « le », « mon », etc. :

  • Je vous envoie ci-joint photocopie de mon passeport.

Quand, au contraire, ils suivent le nom, ils s’accordent avec lui :

  • Veuillez tenir compte des modifications ci-jointes.

S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité :

  • Je vous adresse ci-jointes les photocopies.

ou

  • Je vous adresse ci-joint les photocopies.

On évitera bien entendu d’écrire « si joint » ! Pour rappel par ailleurs, on écrit bien « je joins » ou « je vous joins ». Le verbe joindre se conjugue ainsi au présent de l’indicatif :

  • je joins
  • tu joins
  • il/elle/on joint
  • nous joignons
  • vous joignez
  • ils/elles joignent

Découvrez aussi notre règle : Je joins ? Je joints ? Je joint ?

Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire. JE TESTE GRATUITEMENT

Icône avis expert orthographe

Bruno Dewaele - champion du monde d'orthographe Avis de l’expert – Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes

Cette dernière tolérance – l’accord était jadis attendu dans ce cas précis – montre que la tendance actuelle est à l’invariabilité, sous l’influence d’un langage administratif qui voit de plus en plus dans ces tours des adverbes et rechigne à appliquer jusque dans ses moindres détails une règle aussi subtile.

Icône exercices orthographe

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Ajoutez les certificats médicaux ci-joint aux dossiers des licenciés.
  2. Vous trouverez ci-jointe photocopie de votre acte de naissance.
  3. Ci-inclus la photo d’identité demandée.
  4. Les documents ci-joint sont confidentiels.
  5. Ci-jointe votre facture, qu’il est conseillé d’imprimer.
  6. Les plans ci-joints ont été réalisés par un architecte.
  7. Pour illustrer votre propos, servez-vous des articles ci-joints.
  8. Les listes ci-annexé sont à afficher sur la porte de l’établissement.
  9. Ci-incluse la liste des services qu’offre l’hôtel.
  10. Imprimez les bons de commande ci-joints et faites-les signer.
  11. Je vous joins les factures.
  12. Veuillez trouver ci-joint votre billet d’avion.
Icône réponses exercices orthographe

Réponses

  1. Faux. Il faut écrire : Ajoutez les certificats médicaux ci-joints aux dossiers des licenciés.
    « Ci-joint » est placé après le nom auquel il se rapporte : il faut écrire « les certificats médicaux ci-joints ».
  2. Faux. Il faut écrire : Vous trouverez ci-joint photocopie de votre acte de naissance.
    « Ci-joint » est placé immédiatement avant le nom auquel il se rapporte : il n’y a aucun mot entre « ci-jointe » et « photocopie ». Il ne faut pas donc pas écrire « vous trouverez ci-jointe photocopie », mais « vous trouverez ci-joint photocopie ».
  3. Phrase correcte.
  4. Faux. Il faut écrire : Les documents ci-joints sont confidentiels.
    Placé après le nom auquel il se rapporte, « ci-joint » s’accorde avec lui : il faut écrire « les certificats médicaux ci-joints ».
  5. Faux. Il faut écrire : Ci-joint votre facture, qu’il est conseillé d’imprimer.
    Placé en tête de phrase, « ci-joint » ne s’accorde pas avec le nom auquel il se rapporte : on n’écrit donc pas « ci-jointe votre facture », mais « ci-joint votre facture ».
  6. Phrase correcte.
  7. Phrase correcte.
  8. Faux. Il faut écrire : Les listes ci-annexées sont à afficher sur la porte de l’établissement.
    Placé après le nom auquel il se rapporte (« listes », ici), « ci-annexé » s’accorde avec lui : « listes » étant féminin pluriel, il faut écrire « les listes ci-annexées ».
  9. Faux. Il faut écrire : Ci-inclus la liste des services qu’offre l’hôtel.
    Placé en tête de phrase, « ci-inclus » ne s’accorde pas avec le nom auquel il se rapporte : on n’écrit donc pas « ci-incluse la liste », mais « ci-inclus la liste ».
  10. Phrase correcte.
  11. Phrase correcte.
  12. Phrase correcte.

Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire. JE TESTE GRATUITEMENT

Icône auteur règle orthographe
Auteurs Projet Voltaire :
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
Agnès Colomb, auteur-adaptateur, correctrice professionnelle
Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire
Accords
Accords adjectif ou participe passé
Grammaire
Règle d'orthographe
Articles liés
« employer » ou « employé » ?
« en l’occurence » ou « en l’occurrence » ?
L’accord du verbe avec plusieurs sujets
« à l’instar de » : définition et usage

Laissez un commentaire
*


    Bonjour Caro, voici ce qui est indiqué dans la règle : « Quand, au contraire, ils suivent le nom, ils s’accordent avec lui : Veuillez tenir compte des modifications ci-jointes. » On écrit donc « Nous avons reçu l’offre que vous trouverez ci-jointe. » Bonne journée.

    Répondre

    Bonjour fabiola, la virgule est inutile ici. On écrira donc, au choix, « ci-joint les attestations » ou « les attestations ci-jointes ». Bon après-midi.

    Répondre

Merci pour cet excellent article. Juste au passage, y figure une petite coquille :
Pour rappel par ailleurs, on écrit bien « je joins » ou « je vous joins« .
Le dernier chevron fermant est à l’envers… 🙂

Répondre

Bonjour,
Merci pour cet article très utile!
J’ai un doute sur la structure suivante du coup:
On écrira:
Voici, ci-joints, les documents.
Ou Voici, ci-joint, les documents.
Le « Voici » est-il à prendre en compte ou on considère que l’expression démarre par « ci-joint », et: la virgule ici a-t-elle une incidence?

Répondre

    Bonjour MelRem, on écrira « Voici ci-joint les documents suivants » ou « Voici ci-joints les documents suivants ». Si l’on tient absolument à ajouter des virgules (peu utiles ici), on optera plutôt pour la deuxième solution, avec « joints » au pluriel. Bon après-midi.

    Répondre

    Bonjour Emmanuella, la réponse est dans la règle que vous commentez (encadré vert) : « Quand, au contraire, ils suivent le nom, ils s’accordent avec lui : Veuillez tenir compte des modifications ci-jointes. » On écrit bien « copie ci-jointe ». Bonne journée.

    Répondre

Ce sont bien les attestations qui sont JOINTES, non? S’accordent en genre et nombre avec « être ». Ne dit-on donc pas « Ci-jointes, les attestations »?

Répondre

    Bonjour Karoll, comme indiqué dans notre règle, les adjectifs « ci-annexé », « ci-inclus » et « ci-joint » sont invariables quand ils sont placés en tête de phrase : d’où « Ci-joint les attestations demandées ». Bonne journée.

    Répondre

    Bonsoir Sheen, il s’agit du cas suivant : « S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité : « Je vous adresse ci-jointes les photocopies. » ou « Je vous adresse ci-joint les photocopies. » Le fait qu’il s’agisse d’une énumération ne change rien. Bonne soirée.

    Répondre

        Bonjour Kelly, vous avez un doute ou vous n’avez pas pris le temps de lire la règle ? 😉 Extrait : « S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité : Je vous adresse ci-jointes les photocopies. ou Je vous adresse ci-joint les photocopies. » On écrira donc : « Je vous prie de trouver ci-joint(e) la liste. » Bon après-midi.

        Répondre

est ce que vous pouvez donner la liste des mots peuvent être précédés « ci » d’autre ci-joint, ci-annexe et ci-inclus . S’il vous plait.

Répondre

Bonjour. Merci de promouvoir et de préserver le charme et l’excellence de notre belle langue française. C’est un bel héritage qui vaut la peine d’être préservé et transmis de génération en génération. Bien a vous. Marie

Répondre

Bonjour,
Vous expliquez que « S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité », et pourtant vous jugez fausses les phrases suivantes « Ci-jointe votre facture » ou « Ci-incluse la liste des services ». N’y-a-t-il pas là contradiction ?

Répondre

    Bonjour Xpucto, aucune contradiction, les phrases que vous citez correspondent au premier cas indiqué dans la règle, à savoir : « Les adjectifs « ci-annexé », « ci-inclus » et « ci-joint » sont invariables quand ils sont placés en tête de phrase : Ci-joint les attestations demandées. » Bon après-midi.

    Répondre

Bonjour,

On écrit « Ci-joint les attestations demandées. » car ci-joint est en tête de phrase, donc rajouter une petite formule simple va tout changer, ex: « Je vous prie de bien vouloir trouver ci-jointes les attestations demandées. »? Ça donne ça?

Répondre

    Bonjour STMG, le cas que vous indiquez est précisé dans la règle :

    « S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité :

    Je vous adresse ci-jointes les photocopies ou Je vous adresse ci-joint les photocopies.

    Bon après-midi.

    Répondre

    Bonjour Myrtille, le message auquel vous faites référence ayant été rédigé par Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, vous pouvez vous y fier les yeux fermés ;-). Voici ce que dit le dictionnaire Le Grand Robert : « MALVENU À, DE (faire qqch.) : qui n’est pas fondé à…, qui n’a pas le droit de (faire telle chose). « Il est malvenu à se plaindre » (Académie). » Bonne journée.

    Répondre

Bonjour. j’ai un petit doute sur l’accord de la phrase suivante : « les parents associent l’enfant aux décisions qui le concernent »…. le concernent ou le concerne ? (je penche pour « le concerne ») Merci pour votre réponse.

Répondre

    Bonjour Gigi, Les parents associent l’enfant aux décisions qui le concernent = « aux décisions qui concernent l’enfant » (le pronom « le » ne doit pas vous perturber). Le verbe « concerner » a pour sujet « décisions », voilà pourquoi il se conjugue à la 3e personne du pluriel : « concernent ». Bonne journée.

    Répondre

Merci pour la leçon. Où est le correct . 1.veuillez trouver ci-jointe la photocopie.
2. Veuillez trouver ci-joint la photocopie.
3. Veuillez trouver ci-joint photocopie.
4. Veuillez trouver ci-jointe photocopie.
Le rôle du déterminant n’est pas expliqué dans votre intervention.

Répondre

« S’ils le précèdent, mais que ce nom soit déterminé par un article… » cette phrase n’est-elle pas fautive ? Pourquoi ne pas écrire : « S’ils le précèdent, mais que le nom EST déterminé… » ? cela me paraît plus correct…

Répondre

    Bonsoir Vincent, il n’y a pas d’erreur de notre côté. Voici l’explication de Bruno Dewaele :

    Pour éviter de répéter une conjonction de subordination, il est toujours possible (et d’ailleurs souhaitable sur le plan stylistique) de reprendre celle-ci par « que » : « Quand il fait beau et que le soleil brille », « parce que je suis consciencieux et que j’aime le travail bien fait », etc.

    Le mode est en général le même que celui que réclame la conjonction remplacée. Sauf pour « si », le langage soigné exigeant alors que l’on passe de l’indicatif au subjonctif : « S’il se met au travail et qu’il fasse ce que l’on attend de lui, rien ne s’opposera plus à ce que nous l’embauchions. »

    Cette règle n’est pas toujours suivie, il s’en faut, par le commun des usagers. Mais on serait malvenu à critiquer quiconque la connaît et s’efforce de la respecter !

    Répondre

Bonjour,

Est-ce que cela peut dépendre du verbe employé ? Si j’écris, « veuillez trouver ci-joint(s) les documents », l’expression n’est-elle pas utilisée en tant qu’adverbe ?

Répondre

    Bonjour, comme indiqué dans la règle, cela ne dépend pas du verbe mais du nom (s’il est déterminé par un article ou un adjectif, possessif ou numéral). Dans ce cas, le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité :
    « Je vous adresse ci-jointes les photocopies. » ou « Je vous adresse ci-joint les photocopies. »
    Bon week-end.

    Répondre

Lorsque « ci-joint » est entre 2 virgules, est-il invariable ? Quelle est la règle ; exemple :
Veuillez trouver, ci-joint, la notification de sécurité ……….

Merci

Répondre

Bonjour !

Voilà je passe les concours très (trop..) prisés d’orthophonie et dans un de mes exercices types j’ai ces propositions:

« Quel est le participe passé correctement accordé?

A- veuillez trouver ci-joint les documents demandés
B- ci-incluses les photocopies en trois exemplaires
C- ne lis la lettre ci-inclus qu’en cas de force majeure
D- vous trouverez ci-incluse la facture du matériel  »

Pour moi la première phrase est correcte comme »ci-joint » est placé avant ! Et toutes les autres sont erronées.
Mais leur correction donne :
« La réponse D est correcte
La A: ci-joints
B: ci-inclus
C: ci-incluse  »
Pourquoi accorder la première phrase ? Pourquoi considèrent t-ils la dernière correcte ??

Merci

Roxane

Répondre

    Bonjour Roxane, la réponse à votre question se trouve dans le billet.
    « S’ils le précèdent, mais que ce nom soit déterminé par un article ou un adjectif, possessif ou numéral, le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité : Je vous adresse ci-jointes les photocopies ou Je vous adresse ci-joint les photocopies. »
    Bonne journée !

    Répondre

Bonjour, Je suis en classe de 5 ème et je passe en 4ème, je voudrais avoir la bonne ortographe de la phrase « vous trouverez ci-joints 50 fiches contact ou ci-joint 50 fiches contact » Merci de votre réponse

Répondre

    Bonjour Charly,
    Dans votre exemple, l’adjectif « ci-joint » est placé juste devant le nom « fiches contact », il est donc invariable.
    La bonne orthographe est la suivante : « vous trouverez ci-joint 50 fiches contact » ou encore « ci-joint 50 fiches contact ».
    En revanche, si l’adjectif suit le nom, il s’accorde avec lui d’où « les 50 fiches contact ci-jointes ».
    Plus de précisions sur notre lien : http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/«-ci-joint-la-facture-»-ou-«-ci-jointe-la-facture-»
    Félicitations pour votre passage en 4e et bonnes vacances bien méritées !

    Répondre

      Bonjour,

      Je suis désolé, mais je n’ai pas compris cette correction. En effet, ci-joint est placé avant le nom auquel il se rapporte, pour autant, ce nom est précédé d’un numéral. Donc d’après les explications fournies plus haut (texte et vidéo) on devrait l’accorder.

      Merci.

      Répondre

        Bonjour, le fait que le nom soit précédé d’un adjectif numéral ne change rien à la règle. On écrit bien : « (Vous trouverez) ci-joint 50 fiches contacts ». Voici d’autres exemples tirés du Grevisse : Ci-joint également deux notes qui y sont relatives (Napoléon, Lettres inédites, 22 mars 1804), Ci-joint deux coupures de journaux me concernant (Al. David-Néel, Journal de voy., 4 mai 1927). Meilleurs voeux et à bientôt.

        Répondre

          Bonjour,

          Je vous remercie pour vos bons vœux et vous présente les miens en retour.
          Merci aussi pour vos deux exemples, toutefois, il me semble qu’il y a contradiction avec le 1er exemple de la vidéo « Veuillez trouver ci-jointes les photocopies ». J’ai bien compris la règle « avant/après » mais je suis en désaccord avec la vidéo.

          Merci et à bientôt.

          Bonjour Sandrine,
          Il me semble (mais peut-être me trompé-je) que votre réponse ainsi que celle d’Erick à la question de Charly sont en contradiction avec la règle énoncée « S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité ».
          En effet, Erick répond à Charly « Dans votre exemple, l’adjectif « ci-joint » est placé juste devant le nom « fiches contact », il est donc invariable. La bonne orthographe est la suivante : « vous trouverez ci-joint 50 fiches contact »…
          Or, comme le souligne CANAL, « ci-joint » n’est pas placé juste devant le nom, puisque ce dernier est précédé du déterminant numéral « 50 ».
          Vous répondez à CANAL « le fait que le nom soit précédé d’un adjectif numéral ne change rien à la règle. On écrit bien : « (Vous trouverez) ci-joint 50 fiches contacts ». Pourquoi mettre « vous trouverez » entre parenthèses (comme si cela ne changeait rien) puisque la phrase de Charly commence ainsi ?
          C’est pourtant bien (toujours selon la règle énoncée) ce qui fait toute la différence puisqu’on écrira : « Vous trouverez ci-joint (ou ci-jointes) 50 fiches contact. = accord facultatif », mais « Ci-joint 50 fiches contact. = invariabilité ».
          Bien cordialement

          Bonsoir La Plume du Renard, en fait on peut écrire « Vous trouverez ci-joint 50 fiches contact » OU « Vous trouverez ci-jointes 50 fiches contact ». Mais « Ci-joint 50 fiches contact ». Bonne soirée.

Je veux savoir si j’écris:

Vous trouverez ci-jointe l’ordonnance de probation dans laquelle les détails…ou
Vous trouverez ci-joint l’ordonnance de probation et ce en début de phrase.

Répondre

    Bonjour Sophie, la réponse à votre question se trouve dans le billet.
    S’ils sont placés devant un nom, et si ce nom est lui-même précédé par un article ou tout autre déterminant (possessif ou numéral), le choix est souvent laissé entre l’accord et l’invariabilité :
    Je vous adresse ci-jointes les photocopies.
    ou
    Je vous adresse ci-joint les photocopies.

    Bonne journée !

    Répondre

Bonjour,

Souvent, on peut constater une faute de français commise dans l’expression suivante:
 » Route nationale une »
En fait, on se doit de dire « route nationale un », étant donné qu’il s’agit là du numéro de la route et non de la route par elle-même.
Il en va de même pour d’autres expressions, par exemple  » question un » et non « question une ».

Nombreux sont les journalistes et animateurs radio qui commettent cette faute grossière et qui, lorsqu’on leur fait remarquer leur impair, font la sourde oreille et persistent dans leur conviction .

Répondre

Il me semble que ci-joint en début de phrase suivi d’une virgule peut s’accorder :
« ci-jointes, les photocopies vous permettront de compléter votre dossier… »
Me trompé-je ?

Répondre

    Merci pour votre commentaire, mais il ne s’agit pas d’une coquille. La langue soignée recommande le subjonctif derrière « que » quand on ne veut pas répéter le « si ». Votre indicatif est acceptable également.

    Répondre

J’ai constaté une erreur dans la vidéo concernant l’accord de l’ adjectif « ci-joint ». En effet le deuxième exemple d’absence d’accord cite la phrase « Je vous envoie ci-joint photocopie ». L’article « la » devant le substantif « photocopie » a semble-t-il été omis.
Cordialement

Répondre

    Bonjour et merci pour votre remarque. Cependant, il ne s’agit pas d’une faute, comme le précise la vidéo mais également le texte de notre billet. La formule « Je vous envoie ci-joint photocopie » est peu utilisée, mais parfaitement correcte.

    Répondre