Questions d'orthographe Règle d'orthographe
« sans dessus dessous » ou « sens dessus dessous » ?
Croyant que c’est la préposition « sans » que l’on trouve dans cette expression, certains écrivent « sans dessus dessous » au lieu de « sens dessus dessous ».
« censé » ou « sensé » ?
Qui n’a jamais confondu « sensé » avec « censé » et écrit : « Les machines sont sensées faciliter le travail de l’ouvrier » au lieu de : « Les machines sont censées faciliter le travail de l’ouvrier » ?
« Bizarre » ou « bizzare » ? « Bizarrement » ou « bizzarement » ?
« des erreurs, j’en ai fait » ou « des erreurs, j’en ai faites » ?
« il a mangé » ou « il a manger » ? Infinitif ou participe passé ?
Qui n’a jamais écrit « le loup a manger l’agneau » pour « le loup a mangé l’agneau » ?
« négligeant » ou « négligent » ? « négligeance » ou « négligence » ?
Ne soyez pas négligent au point d’écrire « négligeant » !
« si il fait beau » ou « s’il fait beau » ?
De plus en plus souvent, on entend (et on voit écrit) « si ils venaient, je serais heureux » au lieu de « s’ils venaient, je serais heureux ».
Être légion : « ils sont légions » ou « ils sont légion » ?
« Légion » étant employé dans cette locution comme attribut d’un sujet pluriel, il semble logique de lui mettre un « s ».
« on » ou « ont » ?
« On » et « ont » étant homophones (on entend la même chose quand on les prononce), il est facile de se tromper et d’écrire « quand commence-t-ont ? » au lieu de « quand commence-t-on ? ».
« caporal chef » ou « caporal-chef » ? « chef-correcteur » ou « chef correcteur » ?
Si vous écrivez à votre sergent-chef, veillez à ne pas oublier le trait d’union entre « sergent » et « chef ».
« a » ou « à » ? Avec ou sans accent ?
Sur un mot aussi petit que « a », il est facile d’oublier l’accent et d’écrire « rendez-vous a la brasserie » pour « rendez-vous à la brasserie ».
