Questions d'orthographe Règle d'orthographe
Ces règles qui évoluent : « Ils se sont fait(s) l’écho »
Les règles d’orthographe et de grammaire de notre langue semblent gravées dans le marbre. Pourtant, si l’on compte les variantes, les tolérances, les exceptions, les évolutions, il n’en est rien ! Aujourd’hui, nous allons parler d’une tournure pronominale qui cause quelques « remous » chez les experts et les passionnés de la langue française : « se faire l’écho ».
« ci-joint », « ci-joints » ou « ci-jointe » ?
On a envie d’accorder « ci-joint » comme n’importe quel autre adjectif et d’écrire « ci-jointe la facture » au lieu de « ci-joint la facture ».
« pour les voirs » ou « pour les voir » ?
« Les » étant un terme au pluriel, il est tentant de mettre un « s » au mot qui suit… même si celui-ci est un infinitif.
« une qualitée » ou « une qualité » ? Les noms féminins se finissant par « té »
« Qualité », « propreté », « difficulté », etc., étant des termes féminins, on est tenté de leur mettre un « e » final.
« une teinte brunatre » ou « une teinte brunâtre » ? Adjectifs avec le suffixe atre
Comment savoir qui, du bellâtre ou du pédiatre, prend un accent circonflexe ?
« là où le bas blesse » ou « là où le bât blesse » ?
Le nom « bât » étant peu employé, on a tendance à l’écrire « bas ».
« elles-même » ou « elles-mêmes » ? « eux-même » ou « eux-mêmes » ?
« Même » étant tantôt adjectif, tantôt adverbe il peut s’accorder ou non, ce qui explique que certains se trompent et écrivent « les enfants eux-même » au lieu de « les enfants eux-mêmes »… parfois même en oubliant le trait d’union !
« employer » ou « employé » ?
« Employer » ou « employé » se prononcent de la même façon.. Comment s’étonner, dès lors, que l’un soit parfois écrit pour l’autre ?
« en l’occurence » ou « en l’occurrence » ?
Il n’est pas rare de trouver « occurrence » écrit « occurence », voire « ocurrence ».
« à l’instar de » : définition et usage
Si vous êtes un homme, ne dites pas « à l’instar de ma mère, je suis un homme » mais « contrairement à ma mère, je suis un homme ».
« je concluerai » ou « je conclurai » ? « je concluerais » ou « je conclurais » ? La conjugaison de « conclure »
N’écrivez pas « je concluerai » comme vous écririez « je vérifierai », mais écrivez « je conclurai ».
« cauchemar » ou « cauchemard » ?
Quand on sait que le verbe correspondant est « cauchemarder », qu’il est tentant d’écrire « cauchemard » au lieu de « cauchemar » !
