Questions d'orthographe Règle d'orthographe

« peu de choses » ou « peu de chose » ?

Quand « peu de chose » a simplement le sens de « peu », sans qu’il soit question de choses au sens propre, « chose » reste au singulier. Si en revanche on peut remplacer cette expression par « plusieurs choses », il s’agit bien d’éléments qui peuvent se compter, et « choses » prend la marque du pluriel.

« tout autre » ou « toute autre » ?

Pourquoi n’accorderait-on pas « tout » dans « une tout autre affaire », puisqu’il est suivi d’un nom féminin ?

« martyre » ou « martyr » ?

L’être masculin est un « martyr ». La preuve : il n’a pas droit au « e » final, réservé au féminin (une « martyre »). De même pour l’adjectif, qui prend le genre du nom : un être martyr, une personne martyre. Mais tous subissent le même supplice, le « martyre ».

« je ferai » ou « je ferais » ?

— Si je connaissais la règle, je l’appliquerai, a-i.
— Non.
— Comment ça, non ?
— Si tu connaissais la règle, tu écrirais : « Si je connaissais la règle, je l’appliquerais. »

« il travail » ou « il travaille » ? La conjugaison de « travailler »

« Travail » et « travaille » étant de la même famille et se prononçant de la même façon, il n’est pas rare de trouver l’un écrit pour l’autre : « Comment s’épanouir au travaille ? » pour « Comment s’épanouir au travail ? »

« collision » ou « collusion » ?

Une « collision » est une rencontre violente entre deux corps ou un affrontement (remplacer par « choc » ou « heurt ») ; une « collusion » est une entente malhonnête entre deux parties aux dépens d’une troisième (remplacer par « entente » ou « accord »). Une collision entre deux véhicules ; une collusion frauduleuse entre confrères.

« bien sûr » ou « biensûr » ?

Si « bien sûr » a le même sens que « évidemment », n’allez pourtant pas l’écrire, comme ce dernier, en un seul mot !

Bien utiliser le terme « Sa Majesté »

Titre donné aux souverains, « Sa Majesté » répond à des règles d’accord différentes selon qu’il est employé seul ou accompagné d’un nom masculin. C’est également le cas pour d’autres titres honorifiques. Voici leur mode d’emploi.

« 1,5 kilomètre » ou « 1,5 kilomètres » ?

Puisque 1,5 est supérieur à 1, on a logiquement envie de mettre ce qui suit au pluriel et d’écrire « 1,5 kilomètres » au lieu de « 1,5 kilomètre ».

« parti » ou « partie » ?

Je ne sais quel parti prendre : mettrai-je ou non un « e » à « parti » ?

« les quatre » ou « les quatres » ?

N’écrivez pas « les quatres voitures », mais « les quatre voitures », même si « quatre » représente plusieurs voitures.

« mange ! » ou « manges ! » ? Le verbe « manger » à l’impératif

On n’écrit pas « manges ta soupe » mais « mange ta soupe », même si « manger » est ici conjugué à la 2e personne du singulier.