Questions d'orthographe Règle d'orthographe
« les villes que j’ai eu à visiter » ou « que j’ai eues à visiter » ?
En voyant un COD placé avant le verbe, on est tenté d’accorder automatiquement le participe passé avec lui, mais est-ce possible dans une phrase telle que « les villes que j’ai eu à visiter » ?
« de suite » ou « tout de suite » ?
Évitez d’employer « de suite » avec le sens de « tout de suite ».
« près » ou « prêt » ?
N’écrivez pas « Quand le café est prêt de bouillir, coupez le feu » mais « Quand le café est près de bouillir, coupez le feu ».
« connection » ou « connexion » ?
Influencé par le terme anglais, on est tenté d’écrire « connection » au lieu de « connexion ».
« langage » ou « language » ?
Bien qu’écrivant dans la langue de Molière, certains ajoutent un « u » inutile à notre beau langage.
« sitôt » ou « si tôt » ?
Lorsqu’on peut remplacer le terme qui pose problème par « si tard », on écrit « si tôt ». Sinon, on écrit « sitôt ». C’est aussi ce dernier terme qui entre dans la formation de « pas de sitôt » (c’est-à-dire « pas avant longtemps »).
« res- » ou « ress- » ?
Pour exprimer la répétition d’une action exprimée par un verbe commençant par un s suivi d’une voyelle, on ajoute le préfixe re- en doublant normalement le s qui suit pour éviter d’entendre [z].
« La paie » ou « la paye » : que faut-il écrire ?
L’orthographe nous donne bien du fil à retordre ! Parfois l’on croit commettre une erreur, alors qu’il s’agit d’une variante. Est-ce le cas pour « paie » et « paye » ? Y a-t-il une forme correcte ? Une forme fautive ? Les deux sont-elles acceptées ?
« En deçà » et « au-delà » : des termes complexes ? Mais non !
À première vue, ces deux locutions, de sens contraire, paraissent difficiles à écrire. Comme elles sont composées de deux mots, on se demande s’il faut mettre un trait d’union. De plus, il y at-il un accent grave sur le « a » ? On vous explique tout !
« Quand même », « quand bien même » : comment les utiliser correctement
Ce sont deux expressions qui se ressemblent, à un mot près. La seconde contient en plus l’adverbe « bien ». Un ajout qui fait toute la différence ! En effet, « quand même » et « quand bien même » n’ont pas le même sens. Voici comment les employer.
« vous contrefaisez » ou « vous contrefaites » ? La conjugaison du verbe « contrefaire »
Qui n’a jamais écrit « vous contrefaisez une signature » pour « vous contrefaites une signature » ?
« aussi que » ou « autant que » ?
« Aussi que » s’emploie avec un adjectif ou un adverbe, « autant que » avec un nom ou un verbe.
Aussi grand qu’eux, aussi vite qu’eux... Autant d’exemples que vous voudrez.
