N’écrivez pas que vous êtes « accroc » au Projet Voltaire, on aurait peine à vous croire.
Le mot qui pose problème peut-il être remplacé par « fou de » ou « dépendant » ? Alors écrivez « accro ».
Un « accroc », avec un « c » final, est une déchirure au sens propre, une infraction ou une difficulté au sens figuré.
Un accro de jeux vidéo ; un accroc dans un tissu.
Arrêtez de douter de votre orthographe !
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Avis de l’expert –
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes
S’il est utile et fondé de distinguer soigneusement ces deux graphies, il n’en est pas moins question ici du même mot, la forme « accro » n’étant autre que l’abréviation d’« accroché », résultant de ce que l’on appelle une « apocope » (chute d’une ou de plusieurs syllabes à la fin d’un mot). La voyelle « o », on le sait, est par excellence la finale de très nombreux termes familiers ou argotiques, parmi lesquels catho, colo, édito, expo, hétéro, impro, info, mégalo, parano, toxico, etc.
Exercices (cherchez les erreurs)
- La transition s’est déroulée sans accro jusqu’à ce jour.
- Il est devenu accroc sans vraiment s’en rendre compte.
- La machine a toujours fonctionné sans le moindre accroc.
- Ton chat vient de faire un accro à mes collants tout neufs.
- Ce jeu les rend tous accros, des plus jeunes aux plus vieux.
- Ce traitement de substitution peut aider les plus accros.
- Dès que tu l’auras entendu, tu y seras accroc, toi aussi.
- Son accro au règlement risque de lui coûter cher.
- Ces accrocs de jazz ne manqueraient aucun concert.
- Ce petit accroc dans la toile de tente pourra être réparé.
Réponses
- Faux. Il faut écrire : La transition s’est déroulée sans accroc jusqu’à ce jour.
Elle s’est déroulée sans difficulté, c’est donc « accroc ». - Faux. Il faut écrire : Il est devenu accro sans vraiment s’en rendre compte.
On peut remplacer le mot par « dépendant », on l’écrit donc « accro ». - Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Ton chat vient de faire un accroc à mes collants tout neufs. Il vient de faire une déchirure, c’est donc « accroc ».
- Phrase correcte.
- Phrase correcte.
- Faux. Il faut écrire : Dès que tu l’auras entendu, tu y seras accro, toi aussi. On peut remplacer le mot par « fou de », on l’écrit donc « accro ».
- Faux. Il faut écrire : Son accroc au règlement risque de lui coûter cher. Il ne s’agit pas de dépendance mais d’infraction : c’est donc « accroc ».
- Faux. Il faut écrire : Ces accros de jazz ne manqueraient aucun concert. On peut remplacer le mot par « fous de », on l’écrit donc « accros ».
- Phrase correcte.
Besoin de vous remettre à niveau en orthographe ?
Découvrez les modules d'entraînement Projet Voltaire.
JE TESTE GRATUITEMENT
Grâce à ce Projet Voltaire, je m’instruis !
Un peu triste de voir que vous assimilez le jeu vidéo à une addiction dans votre exemple…
Oui on peut être accro à la drogue ou à l’alcool, mais il n’y aucune dépendance au jeu vidéo, juste une utilisation inappropriée de certains, qui cache en réalité des problèmes bien plus profond…
Je vous invite à consulter l’avis de Julien Chièze sur le sujet : https://twitter.com/julienchieze/status/879771422574481408?lang=fr
Bonjour Alexandre, voici la définition de « accro » donnée par Larousse : « 1- Qui en est arrivé, à l’égard d’une drogue, à un état de dépendance ; toxicomane : Soigner des accros à l’héroïne. 2- Qui est passionné pour quelque chose, qui ne peut plus s’en passer : Un accro du jazz ». Notre exemple « un accro de jeux vidéo » entre dans la seconde acception. Bon après-midi.
Tout à fait, mais trop souvent il y a des amalgames 🙁
Merci à vous pour tout ! 🙂
J’aurais tendance à dire que la 8 est ambivalente:
Son addiction au règlement risque de lui coûter cher.
Accro étant un mot d’argo, il doit pouvoir tolérer, je pense, une utilisation discutable…
Bonjour Tony, je ne la trouve pas ambivalente pour ma part. En quoi le fait de suivre le règlement avec zèle pourrait-il être préjudiciable ? Il s’agit donc bien de « accroc » et non « accro ». Bonne journée.
Champion du Monde d’orthographe…? Rien que ça ! Mmmmh. Mais, en quelle langue…?! Y’a-t-il un championnat du Monde de l’orthographe française…? Vraiment ? Huh huh. Je veux des sources.
Bonjour, vous devriez trouver de quoi assouvir votre curiosité sur le blog de l’intéressé : http://www.parmotsetparvaux.fr/presse/presse15.html. Bonne journée !