Publié le 27 août 2015
blog
Voltaire, le jongleur de lettres (1/2)
Si, par sa correspondance fleuve et ses voyages, Voltaire a abreuvé l’Europe de français, s’il a été un précurseur dans la modernisation de notre graphie, s’il a enrichi notre vocabulaire (tout en bannissant les abus de langage), il aimait par-dessus tout jouer avec les mots pour créer pseudonymes et devises, rébus et devinettes. Cette facette du philosophe, parfois méconnue mais qui transparaît dans le nom qu’il s’est choisi et qui est passé à la postérité, témoigne de sa finesse et de sa facétie. La preuve par six. AROUET C’est le vrai nom de Voltaire, dont la consonance – « à rouer »…
Publié le 25 août 2015
Le parasol et autres noms composés du préfixe para-
Le mois d’août touche presque à sa fin mais les parasols n’ont pas dit leur dernier mot ! Il est encore temps de nous interroger sur l’origine de leur nom formé à l’aide du préfixe para-. Si l’on devine le lien existant entre « parasol » et « parapluie » par exemple, quel rapport ces noms entretiennent-ils avec « paradoxe » et « paranormal » ? Absolument aucun, car il ne s’agit pas tout à fait du même préfixe. En effet, il n’y a pas un mais deux para- : l’un est italien, l’autre grec, et chacun a un sens bien déterminé. Le para- italien Le premier para-, issu de l’italien parare…
Publié le 22 août 2015
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 17 au 21 août 2015
Voici la liste des 10 premiers de notre 166e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 17 au vendredi 21 août. Cette semaine, jeanmolene a profité des vacances pour revenir en tête du classement et ce pour la 5e fois. Bien joué ! Comme le stipulent nos règles, jeanmolene ne peut cependant pas bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au dix-septième du classement de la semaine : philenvol. Bravo à lui, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À noter : parmi les 62 classés cette semaine, seuls les 12 premiers…
Publié le 19 août 2015
De « rien » à « zéro » : les champions du grand écart étymologique
Nous le savons, la langue française foisonne de surprises. Il suffit de plonger dans son étymologie pour le vérifier, etumologia en grec étant « l’étude du vrai » ! Tandis que certains mots ont vu leur sens s’atténuer (c’est le cas, par exemple, de l’adjectif aimable, littéralement « digne d’être aimé »), d’autres sont, si l’on peut dire, passés du tout au rien ou du rien au tout, à commencer par « rien » ! Non, vous n’êtes pas dans une parodie poussive d’un sketch de Raymond Devos : nous vous proposons un tour d’horizon de ces mots qui, au cours de leur histoire, ont changé de sens,…
Publié le 18 août 2015
Documenting 21C et la « Malagasy gospel choir » : un projet culturel qui a du chœur !
L’été dernier, nous vous présentions l’association Documenting 21C qui met en lumière les projets favorisant la pratique de la musique comme vecteur d’intégration, de partage et d’épanouissement. Chaque jour, des communautés du monde entier changent leur quotidien grâce à la musique. « Les membres de l’équipe de Documenting 21C partagent tous la conviction que l’accès à la pratique artistique, en tant que droit d’expression fondamental de l’homme, est un outil essentiel de transformation de la société. » Ils ont ainsi pour ambition d’encourager ces initiatives en valorisant et en rendant ces projets inspirants visibles aux yeux de tous. C’est dans…
Publié le 16 août 2015
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 10 au 14 août 2015
Voici la liste des 10 premiers de notre 165e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 10 au vendredi 14. Il semblerait qu’il ait trouvé la formule magique pour rester ad vitam en tête du classement : c’est Laurent Bauer qui remporte à nouveau notre concours cette semaine. C’est incroyable. Bravo à ce formidable joueur. Mais qui réussira à prendre sa place ? Comme le stipulent nos règles, Laurent Bauer ne peut cependant pas bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au quatorzième du classement de la semaine : MaryMorganee. Bravo à…
Publié le 9 août 2015
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 3 au 7 août 2015
Voici la liste des 10 premiers de notre 164e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 3 au vendredi 7 août. Cette semaine, LaurentBauer reprend la tête du classement pour la 29e fois. Bravo ! Comme le stipulent nos règles, LaurentBauer ayant déjà remporté le concours, il ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 6e participant du classement de la semaine : MarinaBoutilie. Bravo à elle, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À noter : parmi les 52 classés cette semaine, 15 ont fait un sans-faute ! 1:@LaurentBauer, 2:@calixte04m,…
Publié le 31 juillet 2015
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 27 au 31 juillet 2015
Voici la liste des 10 premiers de notre 163e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 27 au vendredi 31 juillet. Cette semaine, christiancrozes nous revient en pleine forme à la tête du classement. Félicitations pour cette 2e victoire bien méritée ! Comme le stipulent nos règles, christiancrozes ayant déjà remporté le concours, il ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 5e participant du classement de la semaine : PetitBourgeon. Bravo à elle, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À noter : parmi les 63 classés…
Publié le 28 juillet 2015
Les caprices du trait d’union
Trait d’union, pas trait d’union : qui ne s’est jamais posé la question ? Il faut reconnaître que ce signe typographique a un caractère bien trempé. Destiné à lier au moins deux termes entre eux, le trait d’union permet d’identifier la nature et de comprendre le sens des mots. Mais son emploi n’est pas systématique : certains mots composés l’exigent, d’autres pas. Pour y voir plus clair, dressons la liste des cas où le trait d’union est indispensable, aléatoire et enfin absent ou en voie de disparition. Indispensable « Un trait d’union est une goutte de lumière ; ôtez-le, vous la supprimez », écrivait Émile Deschanel…
Publié le 24 juillet 2015
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 20 au 24 juillet 2015
Voici la liste des 10 premiers de notre 162e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 20 au vendredi 24 juillet. Cette semaine, Krysscool1 nous revient en tête du classement pour la 5e fois. Bravo pour ce retour malgré la concurrence acharnée ! Comme le stipulent nos règles, Krysscool1 ayant déjà remporté le concours, il ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 17e participant du classement de la semaine : sebailaor13. Bravo à lui, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À noter : parmi les 56 classés cette semaine,…
Publié le 23 juillet 2015
Ris de veau, souris d’agneau… Quels mets se cachent derrière ces mots ?
Les Français aiment la bonne cuisine, et ce n’est pas la déprogrammation récente de l’émission de téléréalité culinaire Masterchef qui les fera ranger leur tablier ! Reconnaissez-le, la simple évocation de votre plat préféré vous met l’eau à la bouche… Pourtant certaines spécialités, qu’elles soient exotiques ou « du terroir », ont des appellations quelque peu équivoques. Disons-le franchement, leurs noms, souvent très imagés, ne reflètent pas du tout le contenu de votre assiette ! Sans plus attendre, levons la cloche sur ces « impostures culinaires » qui éveillent notre curiosité et que nous prenons tant de plaisir à déguster. Le curry d’agneau Il y a d’abord les…
Publié le 22 juillet 2015
Pouvoir reprendre les fondamentaux à tout âge
Nous annoncions au mois de juin la sortie du nouveau module Fondamentaux destiné aux élèves du CE2 à la 5e. La révision des bases de grammaire et d’orthographe peut concerner tout le monde. Étudiant ou salarié, vous avez oublié ce qu’était un complément d’objet ou un déterminant, et cela vous gêne pour la compréhension des règles d’orthographe ? Une version existe pour les adultes : Fondamentaux Campus. Parce qu’il est nécessaire de bien connaître le découpage d’une phrase et les éléments qui la composent avant de parler de règles de grammaire, il était important de créer un module rendant l’entraînement…
