blog

Mât, côte, sûr… L’accent circonflexe n’a pas dit son dernier mot !
Publié le 1 août 2016

Mât, côte, sûr… L’accent circonflexe n’a pas dit son dernier mot !

Que n’a-t-on pas entendu, ces derniers mois, sur la prétendue disparition de l’accent circonflexe ! Remettons sans plus tarder les pendules à l’heure. Généralement, l’accent circonflexe est le vestige d’un « s » étymologique. Depuis les rectifications orthographiques de 1990, le « chapeau » est maintenu sur « a », « e » et « o ». C’est sur « i » et « u » qu’il est facultatif, sauf en cas de confusion. Pour vous en convaincre, voici une quinzaine de mots dans lesquels l’accent circonflexe persiste et signe ! Les mots en « â » bât En vieux français, bât s’écrivait bast car il est issu du latin bastum. On le retrouve dans l’expression « C’est…

Publié le 29 juillet 2016

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 29 juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 7e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 25 au vendredi 29 juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 51 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 16 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @YanYannoche, @Intwittons, @ndy5_nicole, @elisara30, @lecocq_philippe, @kms1904, @sylvainPrig, @eMmAMessanA, @Laurabiotyworld, @noyausini, @CLISOIE, @Chambaron13, @AuroreCharpenti, @chat_lena, @christiancrozes, @antony35555 Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire du Petit Larousse 2017. Sans plus attendre,…

Publié le 29 juillet 2016

À trancher une bonne fois pour toutes : événement ou évènement ?

Accent aigu ou accent grave ? Depuis 1990, l’orthographe traditionnelle événement est (officiellement) concurrencée par la « nouvelle » orthographe évènement. En réalité, cette dernière graphie est bien plus ancienne qu’on voudrait nous le faire croire. Quoi qu’il en soit, faut-il vraiment choisir un camp, et si oui, sur quels critères ? Pour tenter d’y voir plus clair, intéressons-nous à l’histoire de ce mot, avant d’interroger les dictionnaires et l’Académie française. Événement : origine du nom… et de son accent ! Attesté pour la première fois au XVe siècle, le nom événement vient du verbe latin evenire qui signifie « arriver », « se produire ». Il…

Publié le 22 juillet 2016

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 22 juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 6e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 18 au vendredi 22 juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 37 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 3 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @ndy5_nicole, @kms1904, @noyausini Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées par Bruno Dewaele. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @noyausini Félicitations ! Nous prendrons contact…

Publié le 19 juillet 2016

Parlez-vous québécois ? Les mots et expressions incontournables

Tabernak ! Vous avez prévu de vous rendre à Montréal pour le travail ou pour les vacances et vous ne maîtrisez pas la langue locale ? Pas de panique ! Pour éviter de passer pour un « niaiseux », voici quelques mots et expressions qui vous permettront de « jaser » avec vos collègues de boulot, amis et plus si affinités… Travailler 7 heures : le cadran sonne, vous vous préparez à rentrer. Pas chez vous, non, pas encore ! Au Québec, rentrer signifier « aller au travail ». Pour nous autres, Français, ça n’a pas d’bon sens ! Une fois arrivé, votre patron qui est fin (gentil) vous demande si vous êtes venu…

Publié le 15 juillet 2016

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 15 juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 5e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 11 au vendredi 15 juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 36 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 6 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @kms1904, @ndy5_nicole, @noyausini, @cath6901, @JfWillart, @Laurabiotyworld Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire du Petit Larousse 2017. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @cath6901 Félicitations ! Nous…

Publié le 8 juillet 2016

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 8 juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 4e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 4 au vendredi 8 juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 46 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 9 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @ndy5_nicole, @itiswildworld, @lecocq_philippe, @JfWillart, @45ri4n, @zesparrow, @DianoueCat, @Kyoht, @tpol13 Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @45ri4n Félicitations !…

lettres
Publié le 6 juillet 2016

Doubles consonnes : d’où viennent-elles, à quoi servent-elles ? (suite)

Faut-il deux « z » à bizarre ? Surtout pas ! En revanche, ils sont nécessaires dans le nom « blizzard », qui lui ne prend qu’un « r » et un « d » final. Comment écrire confetti et graffiti ? Ces deux noms d’origine italienne ont une orthographe bien capricieuse ! Qui prend deux « c » : oculaire ou occulte ? Pour tenter d’y voir plus clair, voici le deuxième volet de notre série sur les doubles consonnes. accueil Accueil ne s’est pas toujours écrit avec deux « c » ! Au XIIIe siècle, l’acueil désignait une assemblée, un lieu de réunion. Par la suite, il a pris le sens actuel que l’on retrouve dans l’expression « faire…

Publié le 5 juillet 2016

Nouvelle application mobile Projet Voltaire : plus de contenus, plus de fonctionnalités

[article mis à jour le 18/09/2019] La nouvelle application Projet Voltaire pour smartphones et tablettes est disponible. Nos équipes ont travaillé tout l’été pour y intégrer plus de contenus et plus de fonctionnalités. Vous allez redécouvrir votre application et aller toujours plus loin dans votre perfectionnement en orthographe et en grammaire. L’application mobile Projet Voltaire se dote de nouveaux contenus et de toutes les fonctionnalités jusqu’à présent réservées à l’entraînement via le site web du Projet Voltaire. Désormais, dès qu’un nouveau parcours, une nouvelle fonctionnalité ou un contenu actualisé fera son apparition, vous en disposerez aussi bien sur votre ordinateur…

Publié le 5 juillet 2016

Cyclisme : ces coureurs qui portent bien leur nom (et les autres)

Le 2 juillet, pas moins de 198 coureurs se sont élancés sur les routes du Tour de France. De quoi alimenter les conversations estivales… Problème : vous ne connaissez pas les noms de cyclistes, même ceux qui sonnent particulièrement bien et que l’on nomme « aptonymes ». Pas de panique ! Après les footballeurs qui portent leur bien nom, voici quelques cyclistes aux patronymes évocateurs, que vous n’aurez aucune peine à retenir ! À quel autre sport que le cyclisme pouvait bien se destiner Marco VELO ? Ce coureur italien, né en 1974, a remporté le championnat d’Italie du contre-la-montre à trois reprises. Attention, cet aptonyme ne…

Publié le 1 juillet 2016

Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 1er juillet 2016

Voici la liste des finalistes de notre 3e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 27 juin au vendredi 1er juillet 2016. Parmi tous les participants au concours, 43 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 8 ont fait un sans-faute. Leurs noms : @cath6901, @ndy5_nicole, @SacripAnne, @lecocq_philippe, @Intwittons, @Bellisa19, @DianoueCat, @chat_lena Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire du Petit Larousse 2017. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @Intwittons…

lettres
Publié le 27 juin 2016

Doubles consonnes : d’où viennent-elles, à quoi servent-elles ?

Doubler ou ne pas doubler ? Telle est la question. Une question  qui prend parfois des allures de dilemme, avec deux « m ». Ces doubles consonnes, situées en milieu de mots, se font rarement entendre dans la prononciation courante. Dommage : les distinguer à l’oral nous aiderait à bien les écrire. Faute de mieux, il ne nous reste qu’à mémoriser l’orthographe des principaux intéressés, avec deux « s ». Après les consonnes finales muettes, préparez-vous, ce mois-ci, à voir double ! accalmie Ce nom a été formé à partir de l’adjectif calme, auquel on a ajouté le préfixe latin ad-, équivalent du français « re- ». Placé devant le « c »…