Publié le 8 décembre 2016
blog
La « Dictée des Cités » soutenue par le Projet Voltaire à Bordeaux
Redonner le goût de l’écriture et de la lecture grâce à un événement convivial : tel est l’objectif de la « Dictée des Cités ». Depuis quatre ans, cette initiative prend vie à travers de nombreuses villes de France : Strasbourg, Saint-Denis, Maubeuge, Toulouse, Vaulx-en-Velin… Ce samedi 10 décembre 2016, le Projet Voltaire soutiendra l’Académie Younus qui organise la première édition bordelaise. Lancée en 2013 à Argenteuil par Rachid SANTAKI, romancier-scénariste, et Abdellah BOUDOUR, fondateur de l’association Force des mixités, la « Dictée des Cités » poursuit son périple à travers les villes de France. L’idée ? Sortir l’école de…
Publié le 6 décembre 2016
Antiphrase, euphémisme, litote : 3 figures d’atténuation
Voici trois procédés rhétoriques qui tournent autour du pot ! Mais attention, chacun a sa spécificité. Contrairement à l’antiphrase et à l’euphémisme, la litote est construite à la forme négative. De même, l’antiphrase et la litote atténuent un propos en apparence, pour mieux le renforcer dans la réalité, tandis que l’euphémisme l’adoucit pour de vrai. Pour comprendre ces trois figures de style, le contexte et l’intonation de la voix sont indispensables. Mais trêve de blabla, faisons sans plus tarder les présentations. L’antiphrase Le mot vient du grec anti-, « contre », et de phrazeïn, « exprimer, dire ». L’antiphrase revient donc à « dire le contraire ». Comment ?…
Publié le 4 décembre 2016
10 barbarismes à éradiquer d’urgence
Dans un précédent billet, nous avions dressé la liste des différents types de fautes. Parmi elles : le barbarisme, qui consiste à écorcher l’orthographe d’un mot, bien souvent en remplaçant ou en inversant des lettres. Étymologiquement, commettre un barbarisme revient à « parler comme un barbare » en employant des « expressions vicieuses ». Vous voilà prévenus ! 1- « acceuil » au lieu d’accueil En inversant ainsi les lettres, on change la prononciation ! « Acceuil », forme fautive, se prononce [asseuil]. Pour obtenir le son [k] de accueil, il faut écrire les lettres dans l’ordre suivant : u-e-i-l, autrement dit, « lieu » à l’envers ! 2- « aéropage » au…
Publié le 3 décembre 2016
À trancher une bonne fois pour toutes : leur chapeau ou leurs chapeaux ?
Pour distinguer le pronom personnel leur de l’adjectif possessif leur(s), il suffit de remplacer le mot par « lui ». Si la phrase conserve son sens, il s’agit du pronom personnel leur qui est invariable. Plus délicat est l’accord de l’adjectif possessif. Doit-on dire : ils ôtent leur chapeau ou leurs chapeaux ? Le singulier pourrait laisser entendre qu’ils ont un seul chapeau pour tous, et le pluriel qu’ils ont plusieurs chapeaux chacun. Comment résoudre ce casse-tête ? En distinguant trois cas de figure. 1- Leur est toujours au singulier –> Quand il y a une seule chose ou un seul être pour plusieurs possesseurs. Ils avaient…
Publié le 2 décembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 2 décembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 25e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 28 novembre au vendredi 2 décembre 2016. Parmi tous les participants au concours, 54 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 6 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @MarinaBoutilie, @petitecelestine, @lecocq_philippe, @lebonfrancois7, @Astragal_fr, @chat_lena Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @petitecelestine…
Publié le 2 décembre 2016
Le magazine Rebondir s’engage pour l’employabilité aux côtés du Projet Voltaire
Le magazine Rebondir s’allie au Projet Voltaire pour promouvoir l’importance de l’orthographe dans les processus de recrutement. Objectif ? Donner des clés concrètes aux demandeurs d’emploi pour sortir du lot grâce notamment au Certificat Voltaire. Aline Gérard, rédactrice en chef du magazine, nous en parle. Alors que le niveau baisse, la maîtrise de l’orthographe est devenue un atout précieux sur un CV et un critère d’employabilité important. Face au nombre important de candidatures, 82 % des recruteurs sont sensibles à la qualité orthographique des dossiers qu’ils reçoivent. Ayant bien compris cet enjeu, le magazine Rebondir a décidé de lancer un…
Publié le 27 novembre 2016
Savez-vous nommer les fautes ?
Les fautes, on en commet, on les ignore, on les pardonne, on les corrige, on les déteste, on les combat, mais connaît-on leurs petits noms ? Pour commencer, on appelle cacographie le fait de mal écrire un mot. Et si l’on est fâché avec l’orthographe depuis l’école, qu’on a mal assimilé ses règles, on souffre sans doute de dysorthographie. Essayons à présent d’établir une typologie des fautes les plus courantes. Fautes lexicales et grammaticales – Si vous écorchez un mot en écrivant, par exemple, « aéropage » pour aréopage, « infractus » pour infarctus, « omnibuler » pour obnubiler, vous commettez un barbarisme. À en croire l’étymologie, cela…
Publié le 25 novembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 25 novembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 24e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 21 au vendredi 25 novembre 2016. Parmi tous les participants au concours, 46 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 12 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @MarinaBoutilie, @bijou2205, @Chambaron13, @IsaIsaboesch, @nicostanlorN, @chat_lena, @vbichonne, @DedetteX, @boenic, @LeChateigne, @B5_DISFN, @Astragal_fr Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire du Petit Larousse illustré 2017. Sans plus attendre, voici…
Publié le 24 novembre 2016
Nom ou verbe ? Cinq homophones à distinguer
En français, de nombreux mots se prononcent de la même façon. Seule l’orthographe les différencie. Bien souvent, ces homophones sont des noms, mais il n’est pas rare de rencontrer un nom et un verbe qui se ressemblent presque comme deux gouttes d’eau. Le verbe peut être conjugué ou à l’infinitif. Même s’ils n’ont pas la même nature, ces « faux frères » sont source de confusions. En voici quelques exemples. Arête et arrête Le nom arête vient du latin arista (barbe d’épi) et désignait d’abord la partie fine et longue d’un végétal. Par la suite, l’arête est devenue la tige du squelette…
Publié le 19 novembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 18 novembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 23e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 14 au vendredi 18 novembre 2016. Parmi tous les participants au concours, 47 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 14 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @LaurentBauer, @ndy5_nicole, @PoupArlette, @itiswildworld, @lebonfrancois7, @Bellisa19, @Astragal_fr, @boenic, @IsaIsaboesch, @JuTok42, @DOMASNL, @nicostanlorN, @chat_lena, @LeChateigne Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées. Sans plus attendre, voici…
Publié le 14 novembre 2016
26 entreprises et 2 000 salariés de la relation client s’engagent dans la lutte contre les fautes d’orthographe
En juin dernier, le club L2C (Lorraine contact client) décidait de lancer une initiative pour le moins originale : un grand concours d’orthographe interentreprises. Le but ? Rappeler à tous l’importance de l’orthographe et son impact dans le domaine de la relation client, de façon ludique et motivante. 2 000 salariés du secteur ont pris part à cette initiative en s’entraînant avec le Projet Voltaire. Après une première étape de présélection, 200 d’entre eux participeront à la grande finale du 18 novembre prochain à l’ICN Metz. Un événement unique en France qui devrait inspirer bien des entreprises ! Ce n’est…
Publié le 14 novembre 2016
« De l’aborigène au zizi », le nouvel ouvrage décomplexé de notre expert Bruno Dewaele !
Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe et illustre membre du comité d’experts du Projet Voltaire, publie aux éditions Michel Lafon « De l’aborigène au zizi » : un nouvel ouvrage où il explore avec le sourire les subtilités de la langue française. Une balade décomplexée dans l’univers des mots, à ne pas rater ! Notre champion du monde d’orthographe met une nouvelle fois son expertise au service de tous en proposant un ouvrage tout aussi instructif que décomplexé et drôle ! L’auteur nous livre avec pédagogie les pièges à éviter dans la langue française : « aromatique » se passe…
