Questions d'orthographe Les règles d’orthographe du quotidien expliquées
« elles sont venu » ou « elles sont venues » ? « ils sont venu » ou « ils sont venus » ?
On a tendance à écrire le participe passé tel qu’on l’entend, quel que soit l’auxiliaire avec lequel il est employé : « ils sont venu » pour « ils sont venus », « elle est venu » pour « elle est venue », etc.
« Y a-t-il » ou « Y a-t’il » ? Apostrophe ou trait d’union ?
« Maline », « maligne », que doit-on écrire ?
« Ils voient » ou « ils voyent » ?
« Ils croivent » ou « ils croient » ?
« fabricant » ou « fabriquant » ?
Difficile de savoir s’il faut écrire « ce fabricant de jouets a débuté en fabriquant des toupies » ou « ce fabriquant de jouets a débuté en fabricant des toupies ».
« à votre dépens », « à vos dépens » ou « à vos dépends » ?
Croyant à tort que « dépens » fait partie de la famille de « dépendre », d’aucuns l’écrivent avec un « d » final.
« si » ou « s’y » ?
— S’attend-on à un sans-faute de votre part ?
— Oui, on s’y attend.
— Alors, n’écrivez pas « on si attend » !
« des gaz » ou « des gazs »
« hormi » ou « hormis » ?
Lorsqu’il s’agit d’écrire « parmi » ou « hormis » revient toujours la même question : lequel des deux prend un « s » ?
« septique » ou « sceptique » ?
« certe » ou « certes » ?
Ce mot étant un terme invariable, on répugne à lui mettre un « s » final, celui-ci étant souvent la marque du pluriel.
