Publié le 12 octobre 2011
blog
La nouvelle orthographe de 1990 piétine
La nouvelle orthographe a déjà vingt ans. Rappelons qu’il ne s’agit pas d’une réforme mais d’une liste de propositions d’alternatives à certaines difficultés orthographiques jugées illégitimes. L’exemple le plus connu est « évènement ». Jusqu’en 1990, écrire « évènement » était considéré comme une faute ; il fallait écrire « événement ». Depuis 1990, les deux graphies sont acceptées, validées récemment par les dictionnaires qui font autorité. Le principe de l’action de 1990 est de proposer le choix. Quelques décennies plus tard, il sera temps de voir de quel côté aura penché l’usage et d’entériner comme règles les usages avérés. Vingt ans plus tard, si « évènement »…
Publié le 26 septembre 2011
Certification Voltaire – nouveau record : 993 / 1000
L’ancien record du certificat d’orthographe est tombé. Le nouveau s’élève désormais à 993 / 1000 ! Il est détenu depuis juin 2011 par Christine Verdier. Elle était auparavant responsable Formation au ministère de la défense. Dans ce contexte, elle a été amenée à organiser toutes sortes de formations mais celles qui l’intéressaient le plus étaient liées au français. C’est ainsi qu’elle a animé avec passion, pendant plus de 10 ans, des séances de remise à niveau en orthographe et des cours de rédaction administrative. Désormais, elle est relectrice / correctrice professionnelle. Son site : www.sans-fautes.com Avec un tel score à la…
Publié le 17 juillet 2011
Les fautes d’orthographe sur Internet font perdre beaucoup d’argent aux sociétés de vente en ligne
BBC News rapporte une enquête très sérieuse sur l’e-commerce. On y apprend d’une part que la chute du niveau d’orthographe n’est pas une spécificité francophone (ouf !) et d’autre part que les conséquences sur les ventes en ligne sont désastreuses (aïe !). Les fautes d’orthographe sur Internet font perdre beaucoup d’argent aux sociétés de vente en ligne, rapporte BBC News. Selon l’entrepreneur du Web britannique Charles Duncombe, une analyse des données rassemblées à partir des sites a permis de démontrer qu’une seule faute d’orthographe pouvait diminuer de moitié les ventes en lignes d’un site. Aux yeux des consommateurs, ces erreurs remettent en…
Publié le 6 juillet 2011
Enquête 2011 – 84 % des étudiants plébiscitent la certification d’orthographe Voltaire
L’enquête de satisfaction Projet Voltaire 2011 menée auprès des étudiants qui utilisent le Projet Voltaire montre que 84 % des étudiants interrogés plébiscitent la Certification Voltaire, certificat de niveau en orthographe. 86 % des étudiants recommandent le Projet Voltaire, service en ligne de remise à niveau personnalisée en orthographe. 81 % des étudiants souhaitent pouvoir encore accéder au Projet Voltaire l’année prochaine. Téléchargez ici tous les résultats de cette enquête : Projet Voltaire – enquête 2011 Contexte Le Projet Voltaire – service en ligne de diagnostic et de remise à niveau personnalisée en orthographe – est actuellement utilisé par plus d’une…
Publié le 14 juin 2011
Certifiée en orthographe dans un centre de relation clientèle bancaire
Estelle Dos Santos, salariée dans un banque, a certifié son niveau en orthographe et obtenu un score très élevé. J’ai 33 ans et je travaille dans un centre de relation clientèle bancaire. Ce sont des raisons complètement personnelles qui m’ont poussée à m’inscrire à la Certification Voltaire : j’ai toujours pensé qu’un bon niveau en français, que ce soit à l’écrit ou à l’oral, était essentiel dans la vie professionnelle comme dans la vie privée. Alors, quand j’ai appris l’existence d’une certification en orthographe, j’ai tout de suite su que cet examen était fait pour moi. Je me suis dès lors promis…
Publié le 31 mai 2011
82 % des recruteurs sont sensibles à l’orthographe des candidats
Une enquête du cabinet de recrutement Robert Half montre que 82 % des recruteurs français sont sensibles au niveau d’orthographe des candidats, à des niveaux divers. Des fautes d’orthographe dans le CV peuvent éliminer le candidat. Cette étude a fait l’objet d’un article dans le Figaro. Paradoxalement, le journaliste qui rapporte cette information se veut rassurant (le titre vaut son pesant d’or) car chez les Allemands, les recruteurs sont 86 % à faire preuve de sensibilité contre 82 % chez nous. Nous voilà donc… rassurés.
Publié le 21 mai 2011
De l’enseignement des Lettres aux métiers de l’orthographe (correction, coaching…)
La Certification Voltaire comme outil de reconversion professionnelle ? Témoignage d’un professeur de Lettres et d’Histoire qui souhaite se reconvertir aux métiers de l’orthographe : Je m’appelle Béatrice Cariou-Lecoq, j’ai 50 ans, je vis à Landerneau près de Brest et suis professeur de Lettres-Histoire en lycée professionnel. Je m’intéresse beaucoup à tout ce qui touche à la langue française et à la culture générale. C’est dans la presse que j’ai découvert le Projet Voltaire. Je rêve de quitter l’Education nationale pour me consacrer à l’orthographe (corrections, réécritures, coaching en entreprise) et me suis dit que cette certification en orthographe pourrait servir…
Publié le 12 avril 2011
Dictée concours avec la CCI territoriale du Doubs
Participez à la dictée l’Entreprise sans faute. Ce concours d’orthographe, sous la forme d’une dictée, est organisé par la CCI Territoriale du Doubs. SIFCO (centre d’examen agréé Certification Voltaire) et la Certification Voltaire sont partenaires de ce concours ouvert à tout public, qui se tiendra le 13 avril 2011 de 18 h à 20 h dans les locaux de la CCI. Les fautes d’orthographe n’ont qu’à bien se tenir !
Publié le 11 avril 2011
Lancement du centre public d’examen Certification Voltaire à Rennes
La Certification Voltaire a ouvert son premier centre d’examen en Ille et Vilaine, au Lycée Jeanne d’Arc. Ce lycée propose à ses élèves de BTS les exercices d’orthographe Projet Voltaire ainsi que le certificat d’orthographe Voltaire. Ce centre de Rennes vient s’ajouter aux centres de Brest et St Brieuc déjà ouverts en Bretagne pour mieux répondre à l’objectif de valorisation des compétences de maîtrise de l’orthographe française. Une convention a été signée en juin 2010 pour que cet établissement puisse planifier 4 sessions d’examen par an pour accueillir des personnes externes à l’établissement ainsi que des étudiants du lycée suivant l’entraînement…
Publié le 11 avril 2011
L’orthographe à l’école d’ingénieurs ECAM Lyon – retour d’expérience sur le Projet Voltaire
Pour lutter contre les fautes d’orthographe, l’école d’ingénieurs ECAM Lyon a mis à disposition des étudiants le Projet Voltaire – exercices d’orthographe en ligne – ponctué par la Certification Voltaire (certificat de niveau en orthographe). Sur la première promotion, ce cursus a démarré en octobre 2010 pour aboutir en janvier 2011. Les résultats obtenus à la Certification Voltaire étant exceptionnels, nous avons voulu connaître les raisons d’une telle réussite. Le projet a été mis en place par Sophie Mathé, responsable du Département de Formation Humaine et Sociale. Elle a accepté de répondre à nos questions. L’ECAM Lyon fait partier des écoles d’ingénieurs ayant lancé…
Publié le 20 mars 2011
WISMI propose de rapprocher élèves et formateurs par affinités
Ce n’est pas si souvent qu’un acteur fait irruption dans le domaine du soutien scolaire avec un concept innovant. L’arrivée de WISMI a suscité notre intérêt. D’abord, l’accent n’est pas mis sur la réussite mais sur l’épanouissement scolaire. Ensuite, la mise en relation des formateurs et des élèves se fait non seulement sur des critères géographiques et disciplinaires, mais aussi sur les affinités, gage du succès de la relation, du plaisir de se retrouver. Initiative originale, à suivre sur www.wismi.fr…
Publié le 20 mars 2011
Du ministère aux métiers de la relecture et de la correction
Du ministère de la défense aux métiers de la relecture et de la correction, Christine Verdier nous relate son parcours dont la Certification Voltaire avec un score exceptionnel de 932 n’est qu’une étape. Vous venez de passer la certification d’orthographe Voltaire. Comment cela s’est-il déroulé ? Quel score avez-vous obtenu ? Je me suis présentée à l’épreuve le 11 février, très curieuse de voir comment elle allait se dérouler. L’accueil à L’APAVE a été d’une gentillesse extrême, mais je dois avouer que j’en suis ressortie exténuée et dévorée d’impatience d’être de retour à la maison pour pouvoir vérifier les points qui m’avaient semé le doute….
