Publié le 23 février 2016
blog
Maîtriser l’orthotypographie avec le Projet Voltaire
Vous pensez maîtriser l’orthographe, mais maîtrisez-vous l’orthotypographie ? L’ortho quoi ? L’orthotypographie, qui constitue l’ensemble des règles d’utilisation des espaces, des majuscules, des abréviations, de la ponctuation… Vous considérez que cela a peu d’importance ? Détrompez-vous, l’orthotypographie contribue à la qualité et à la bonne compréhension de nos écrits, au même titre que la grammaire, la syntaxe ou l’orthographe. Sans compter les erreurs d’interprétation qu’un manquement à cette norme peut engendrer : « Et si on mangeait, les enfants ? » ou « Et si on mangeait les enfants ? ». Les dramatiques conséquences d’une absence de virgule… Le module…
Publié le 22 février 2016
RATP : Le Projet Voltaire pour les emplois d’avenir
En intégrant le Projet Voltaire au parcours de formation des jeunes en emploi d’avenir, la RATP remet la question des fondamentaux, comme l’orthographe ou les mathématiques, au cœur des compétences métier. Philippe Pieters, directeur du Campus RATP, nous explique les objectifs visés par cette démarche, sa mise en place et les résultats observés.
Publié le 19 février 2016
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 15 au 19 février 2016
Voici la liste des 10 premiers de notre 192e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 15 au vendredi 19 février 2016. Cette semaine, Clefollain a pris sa revanche et la tête du classement par la même occasion ! Il décroche la première place du concours pour la 3e fois. Bravo à lui ! Ayant cependant déjà remporté le concours, Clefollain ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 4e du classement de la semaine : JM_Gueudin. Bravo à cette personne, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À noter…
Publié le 16 février 2016
Projet Voltaire : pour ou contre la réforme de l’orthographe ? Les experts sont partagés
Des rectifications orthographiques, élaborées par des linguistes en 1990, feront leur entrée dans les manuels scolaires à la rentrée prochaine. La semaine dernière, l’annonce de cette mesure a provoqué un véritable tollé sur les réseaux sociaux. L’Académie française, qui a approuvé les modifications il y a 26 ans, a fini par sortir de son silence. Le Projet Voltaire a lui aussi décidé de réagir. Que penser du contenu de cette « réforme » ? Faut-il protéger la langue française coûte que coûte (ou coute que coute) ? Doit-elle au contraire évoluer de cette façon ? Découvrez, pour la première fois, les avis très…
Publié le 12 février 2016
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 8 au 12 février 2016
Voici la liste des 10 premiers de notre 191e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 8 au vendredi 12 février 2016. Notre grand gagnant de la semaine n’est autre que l’intrépide Tibomonfis. Il reprend la tête du classement pour la 7e fois. Bravo ! Ayant cependant déjà remporté le concours, Tibomonfis ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 12e du classement de la semaine, qui n’a pas à rougir de sa performance : DorotheeMouraud . Bravo à cette personne, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À…
Publié le 10 février 2016
À trancher une bonne fois pour toutes : « continuer à » ou « continuer de »
Voici une question que nos lecteurs ont dû se poser au moins une fois au moment d’employer le verbe « continuer ». Avec quelle préposition se construit-il : « à » ou « de » ? Les deux ! Mais alors, laquelle choisir ? Voici quelques éléments pour se décider… une bonne fois pour toutes ! Une différence de style À l’instar du verbe « commencer », qui s’emploie fréquemment avec la préposition « de » dans la langue écrite, la forme « continuer de » se rencontre chez de nombreux auteurs. Par exemple, Zola écrit dans La Bête humaine (1890) : « il continuait de faire chaud ». Faut-il en conclure que « continuer de » est réservé à la littérature et « continuer à »…
Publié le 9 février 2016
Réforme de l’orthographe & Projet Voltaire : la FAQ
Cette semaine, la mise en application dans les manuels scolaires de la réforme orthographique de 1990 a fait couler beaucoup d’encre dans les médias et sur les réseaux sociaux. Certains d’entre vous ont souhaité connaître la position du Projet Voltaire sur ce sujet hautement sensible. Voici les réponses aux questions que nos utilisateurs et nos fans nous ont soumises ces derniers jours. 1- Le Projet Voltaire va-t-il adopter la nouvelle orthographe ? Les exercices du Projet Voltaire et les sujets d’examen du Certificat Voltaire sont rédigés dans l’orthographe traditionnelle. Pourquoi ? Parce que la réforme de 1990 nous oblige à faire un choix et…
Publié le 5 février 2016
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 1er au 5 février 2016
Voici la liste des 10 premiers de notre 190e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 1er au vendredi 5 février 2016. Clefollain n’a pas dit son dernier mot ! Notre nouvelle recrue prend la tête du classement pour la seconde fois en quelques semaines. Voilà un jeune Padawan bien prometteur… Ayant cependant déjà remporté le concours, Clefollain ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 5e du classement de la semaine, qui n’a pas à rougir de sa performance : _Xav1er. Bravo à cette personne, qui se voit donc…
Publié le 3 février 2016
Le Projet Voltaire soutient l’association YOUNUS dans son action d’éducation par le sport
Depuis trois ans, le Projet Voltaire soutient l’association YOUNUS dans son action auprès des jeunes des quartiers prioritaires de la ville de Bordeaux. Le fer de lance de cette association ? L’éducation par le sport ou comment redonner le goût d’apprendre en mêlant activités physiques et soutien scolaire. L’association YOUNUS, créée en janvier 2012, a pour objectifs l’aide à la réussite scolaire, l’insertion professionnelle et l’éducation civique des jeunes des quartiers prioritaires. Parrainée par des basketteurs professionnels et récompensée par le prix « sport et citoyenneté » des Walters du sport, l’association propose un moyen ludique de ne pas décrocher…
Publié le 2 février 2016
Échec et mat, marathon, haricot de mouton… Vrai-faux sur l’origine des mots (1e partie)
Ce n’est un secret pour personne, l’étymologie nous est d’une aide précieuse pour comprendre le sens des mots et mémoriser leur orthographe. Mais en raison de quelques étymologies fantaisistes qui circulent çà et là, on finit par se méfier des origines communément acceptées. Voici dix exemples pour démêler le vrai du faux. Comme son nom l’indique, la dinde est une poule venue d’Inde. VRAI. « Dinde » est bien la contraction de (poule) « d’Inde ». Que les navigateurs espagnols du XVIe siècle aient confondu le Mexique avec l’Inde, c’est une autre histoire ! Ajoutons qu’en anglais, « dinde » se dit turkey, qui est aussi le nom…
Publié le 1 février 2016
Naguère, jadis, antan : un vocabulaire dans l’air du temps !
Connu pour ses subtilités, le français comporte de nombreux termes qui caractérisent le temps. Certains d’entre eux sont confondus ou employés sans qu’on en connaisse le véritable sens. Savez-vous vraiment ce que signifie « jadis » ? En quoi se distingue-t-il de « naguère » ? Jusqu’où faut-il remonter le temps pour espérer voir les neiges d’antan ? « Il y a des lustres », oui mais combien ? À quel calcul renvoie « bissextil » ? Ne cherchez pas midi à quatorze heures : lisez vite ce qui suit ! JADIS et NAGUÈRE Ces deux adverbes de temps, qui appartiennent au langage soutenu, sont souvent confondus. Et pourtant ! Jadis (ja a dis en vieux…
Publié le 29 janvier 2016
Les gagnants du concours « Une Faute Par Jour » sur Twitter du 25 au 29 janvier 2016
Voici la liste des 10 premiers de notre 189e concours d’orthographe « Une Faute Par Jour » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 25 au vendredi 29 janvier 2016. Cette semaine, Tibomonfis refait surface en prenant la tête du classement pour la 6e fois. Félicitations ! Ayant cependant déjà remporté le concours, Tibomonfis ne peut bénéficier une nouvelle fois du lot en jeu, qui échoit de ce fait au 5e du classement de la semaine : sylviebipbip. Bravo à cette personne, qui se voit donc offrir un accès gratuit au Certificat Voltaire. À noter : parmi les 68 classés cette semaine, les 20 premiers ont fait un sans-faute. 1:@Tibomonfis, 2:@LaurentBauer, 3:@elisara30,…
