Publié le 2 janvier 2017
blog
Évolution d’iBellule MAIL, le module pour maîtriser les bonnes pratiques du courriel
Nous envoyons en moyenne 33 courriels par jour au travail. Au-delà du sans-faute sur le plan orthographique, il faut également penser à mettre les formes ! Le Projet Voltaire a pour cela conçu iBellule MAIL, un module de formation en ligne dédié aux bonnes pratiques dans les courriels. Il vient d’évoluer pour coller encore plus aux besoins professionnels quotidiens. Les courriels sont devenus le moyen privilégié de communication dans les entreprises, il est donc primordial de s’assurer de leur efficacité : bien gérer les champs Cc et Cci, bannir les formules inadéquates et les mauvaises habitudes, choisir le bon objet……
Publié le 30 décembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 30 décembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 29e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 26 au vendredi 30 décembre 2016. Parmi tous les participants au concours, 39 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 5 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @AngelQuirinal, @jeancome_ravy, @Astragal_fr, @vbichonne, @LeChateigne Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées. Sans plus attendre, voici le nom de l’heureux(se) gagnant(e) : @AngelQuirinal Félicitations !…
Publié le 28 décembre 2016
10 barbarismes à éradiquer d’urgence (suite)
À la suite de notre inventaire des barbarismes courants, vous avez été nombreux à nous suggérer de nouveaux accrocs lexicaux ! Pour rappel, un barbarisme enfreint la « morphologie » des mots, c’est-à-dire leur forme, la manière dont on les écrit. Commettre un barbarisme revient donc à inventer une orthographe qui n’existe pas. Généralement, l’erreur est perceptible à l’oral. Voici donc, pour notre plus grand plaisir, dix nouveaux barbarismes à traiter manu militari ! 1- « antidiluvien » au lieu d’antédiluvien C’est le préfixe ante- (avant) qui compose cet adjectif signifiant littéralement « avant le Déluge » (diluvium), c’est-à-dire l’épisode biblique. Il qualifie ironiquement quelque chose d’ancien,…
Publié le 26 décembre 2016
Apéritif, gourmet, ripaille… 5 étymologies qui mettent en appétit
Qui dit « fêtes » dit « repas de fêtes » ! Le dîner de Noël à peine digéré, il est déjà temps de songer au menu de la Saint-Sylvestre… Et si, entre deux préparatifs, nous révisions quelques étymologies liées au plaisir de la table ? Nous pourrions ainsi placer une anecdote bien choisie entre la poire et le fromage. D’apéritif à ripaille, en passant par assaisonner, couvert et gourmet, voici de quoi se mettre en appétit ! 1- L’apéritif permet d’éliminer Le nom apéritif dérive du verbe latin aperire (un seul « p ») qui a donné « ouvrir ». L’appétit ? Non, les voies d’élimination…
Publié le 24 décembre 2016
Fêtes de fin d’année : des souhaits… sans fautes !
Noël approche puis ce sera au tour de la nouvelle année… Deux occasions d’envoyer ses souhaits. Mais ce serait tellement dommage que cette belle attention soit gâchée par une faute d’orthographe, l’oubli d’un accent ou d’une majuscule. Avant d’envoyer cartes, courriels, tweets et autres publications, pensez à vous relire et à vérifier que vous avez correctement écrit les expressions suivantes. Bonnes fêtes L’accent circonflexe de « fête » n’est pas facultatif ! C’est un vestige du « s » que l’on trouve dans le vieux français feste, lui-même issu du latin festa. La racine latine est certes plus visible dans l’italien festa et dans l’espagnol fiesta….
Publié le 23 décembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 23 décembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 28e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 19 au vendredi 23 décembre 2016. Une semaine un peu spéciale puisqu’il n’y aura pas qu’un seul mais onze gagnants ! En effet, pour célébrer Noël, Dictée Larousse a promis d’offrir à dix participants tirés au sort un exemplaire du jeu Le Grand Quiz de l’orthographe. Parmi tous les participants au concours, 52 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 10 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @ndy5_nicole, @bijou2205, @PoupArlette, @jeancome_ravy, @odeee57, @bulledeteint, @florensleclair, @Indeed_22, @chat_lena,…
Publié le 19 décembre 2016
Bruno Dewaele nous parle de son dernier ouvrage « De l’aborigène au zizi »
Rire ou s’instruire, pourquoi choisir ? Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe et illustre membre du comité d’experts du Projet Voltaire, nous invite à une balade décomplexée dans l’univers des mots avec son dernier ouvrage, « De l’aborigène au zizi » paru aux éditions Michel Lafon. Il nous en parle. Pourquoi avoir écrit cet ouvrage ? En réalité, c’est une commande de l’éditeur Michel Lafon. Une personne de son entourage m’avait entendu à la radio, sur RMC, à l’occasion d’une émission des Grandes Gueules consacrée à notre langue et enregistrée sous la Coupole, à l’Académie française, en mars 2016. Elle s’est…
Publié le 16 décembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 16 décembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 27e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 12 au vendredi 16 décembre 2016. Parmi tous les participants au concours, 40 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 14 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @MarinaBoutilie, @florensleclair, @PasCorrect, @PoupArlette, @phigir, @lecocq_philippe, @lebonfrancois7, @Chambaron13, @ecritureparis, @Astragal_fr, @Bellisa19, @vbichonne, @LeChateigne, @christiancrozes Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées. Sans plus attendre, voici le nom de…
Publié le 9 décembre 2016
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 9 décembre 2016
Voici la liste des finalistes de notre 26e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 5 au vendredi 9 décembre 2016. Parmi tous les participants au concours, 59 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 24 ont fait un sans-faute. Un véritable record ! Voici leurs noms : @MarinaBoutilie, @ndy5_nicole, @PasCorrect, @ellidnac, @Chambaron13, @Athena543, @Dicomaniaque, @phigir, @lecocq_philippe, @lebonfrancois7, @Astragal_fr, @razanadrahona, @Tarek_Bou_Omar, @B5_DISFN, @boenic, @DedetteX, @Andrebfoot, @fredarbitre, @nicostanlorN, @DOMASNL, @IsaIsaboesch, @SEBABO34, @Louisbzidane, @florensleclair Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un…
Publié le 8 décembre 2016
La « Dictée des Cités » soutenue par le Projet Voltaire à Bordeaux
Redonner le goût de l’écriture et de la lecture grâce à un événement convivial : tel est l’objectif de la « Dictée des Cités ». Depuis quatre ans, cette initiative prend vie à travers de nombreuses villes de France : Strasbourg, Saint-Denis, Maubeuge, Toulouse, Vaulx-en-Velin… Ce samedi 10 décembre 2016, le Projet Voltaire soutiendra l’Académie Younus qui organise la première édition bordelaise. Lancée en 2013 à Argenteuil par Rachid SANTAKI, romancier-scénariste, et Abdellah BOUDOUR, fondateur de l’association Force des mixités, la « Dictée des Cités » poursuit son périple à travers les villes de France. L’idée ? Sortir l’école de…
Publié le 6 décembre 2016
Antiphrase, euphémisme, litote : 3 figures d’atténuation
Voici trois procédés rhétoriques qui tournent autour du pot ! Mais attention, chacun a sa spécificité. Contrairement à l’antiphrase et à l’euphémisme, la litote est construite à la forme négative. De même, l’antiphrase et la litote atténuent un propos en apparence, pour mieux le renforcer dans la réalité, tandis que l’euphémisme l’adoucit pour de vrai. Pour comprendre ces trois figures de style, le contexte et l’intonation de la voix sont indispensables. Mais trêve de blabla, faisons sans plus tarder les présentations. L’antiphrase Le mot vient du grec anti-, « contre », et de phrazeïn, « exprimer, dire ». L’antiphrase revient donc à « dire le contraire ». Comment ?…
Publié le 4 décembre 2016
10 barbarismes à éradiquer d’urgence
Dans un précédent billet, nous avions dressé la liste des différents types de fautes. Parmi elles : le barbarisme, qui consiste à écorcher l’orthographe d’un mot, bien souvent en remplaçant ou en inversant des lettres. Étymologiquement, commettre un barbarisme revient à « parler comme un barbare » en employant des « expressions vicieuses ». Vous voilà prévenus ! 1- « acceuil » au lieu d’accueil En inversant ainsi les lettres, on change la prononciation ! « Acceuil », forme fautive, se prononce [asseuil]. Pour obtenir le son [k] de accueil, il faut écrire les lettres dans l’ordre suivant : u-e-i-l, autrement dit, « lieu » à l’envers ! 2- « aéropage » au…
