Publié le 7 juin 2017
blog
Consonnes finales muettes : d’où viennent-elles, à quoi servent-elles ? (suite)
Voici la suite de notre premier billet sur les consonnes finales muettes, à l’origine de nombreuses fautes d’orthographe. Rien d’étonnant à cela, puisqu’on ne les entend pas. De plus, elles n’ont pas toujours été là… Si certaines découlent directement de la racine latine, d’autres ont été ajoutées plus tard, par « relatinisation ». Et si, pour y voir un peu plus clair, l’on se penchait sur l’histoire de cinq noms à la terminaison particulièrement… « discrète » ? choix D’origine picarde, le nom choix s’est d’abord écrit quois, cois puis chois ! Son sens a également évolué. En ancien français, choisir, d’origine germanique, signifiait « distinguer par la…
Publié le 3 juin 2017
« Omar m’a tuer » : histoire d’une faute tristement célèbre (2/2)
C’est sans doute l’une des fautes d’orthographe française les plus connues. Maintes fois déclinée, détournée, elle n’est pas toujours comprise d’un public non averti, qui relève l’erreur mais ignore la genèse de l’inscription. Presque vingt-six ans après sa mise au jour, voici l’histoire d’un participe passé mal accordé qui n’est pas près de se faire oublier (suite et fin). Ce qui nous intrigue, aujourd’hui, c’est comment une inscription aussi macabre, qui a envoyé une femme à la mort et un homme (peut-être innocent, le saurons-nous un jour ?) en prison, a pu devenir aussi populaire. Bien sûr, depuis les faits, la formule…
Publié le 2 juin 2017
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 2 juin 2017
Voici la liste des finalistes de notre 51e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 29 mai au vendredi 2 juin 2017. Parmi tous les participants au concours, 28 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 7 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @lafittemichel2, @BAVUZNathalie, @caro999line, @SbwStudium, @florence_petry, @Chambaron13, @Bellisa19 Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire de 101 dictées. Sans plus attendre, voici le nom de…
Publié le 2 juin 2017
« Omar m’a tuer » : histoire d’une faute tristement célèbre (1/2)
C’est sans doute l’une des fautes d’orthographe française les plus connues. Maintes fois déclinée, détournée, elle n’est pas toujours comprise d’un public non averti, qui relève l’erreur mais ignore la genèse de l’inscription. Presque vingt-six ans après sa mise au jour, voici l’histoire d’un participe passé mal accordé qui n’est pas près de se faire oublier (première partie). Rappel des faits L’inscription « Omar m’a tuer » aurait été tracée par Ghislaine Marchal avec son propre sang le 23 (ou le 24 ?) juin 1991 alors qu’elle agonisait dans la cave de sa villa de Mougins (Alpes-Maritimes), désignant Omar Raddad, son jardinier, comme meurtrier….
Les résultats de la troisième édition du Baromètre Voltaire® !
Le Baromètre Voltaire® 2017 a été dévoilé aujourd’hui et a déjà été repris par de nombreux médias, à l’instar des deux éditions précédentes. Découvrez tous les résultats ! TÉLÉCHARGER L’INTÉGRALITÉ DES RÉSULTATS DU BAROMÈTRE VOLTAIRE® 2017
Publié le 29 mai 2017
Doubles consonnes : d’où viennent-elles, à quoi servent-elles ? (fin)
Jamais deux sans trois ! Voici le dernier volet de notre série sur les doubles consonnes : sept nouveaux mots qui doublent leur « d », leur « g » ou encore leur « n ». Et pour vous aider à les mémoriser, on vous explique, étymologie à l’appui, la raison de ce doublement. addition Généralement, les mots commençant par ad- ne prennent qu’un « d » : adapter, aduler, adhésion, adoption… Mais alors, d’où viennent les deux « d » du nom addition ? Du verbe latin addere (ajouter), lui-même composé de la préposition latine ad et du verbe dare (donner). Bien sûr, tous les mots de la même famille qu’addition prennent deux…
Publié le 26 mai 2017
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 26 mai 2017
Voici la liste des finalistes de notre 50e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 22 au vendredi 26 mai 2017. Parmi tous les participants au concours, 29 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine, et 10 ont fait un sans-faute. Voici leurs noms : @PerrioSuzanne, @caro999line, @MarinaBoutilie, @Peete_agore, @Chambaron13, @bijou2205, @Pasghe, @Bellisa19, @itiswildworld, @PoupArlette Nous avons effectué un tirage au sort parmi ces noms pour savoir qui remporterait le lot de la semaine, à savoir, un accès gratuit au Certificat Voltaire ainsi qu’un exemplaire du Petit Larousse 2017. Sans plus attendre, voici…
Publié le 23 mai 2017
Les centres d’examen agréés peuvent proposer le passage du Certificat Voltaire en ligne
100 000 personnes ont déjà passé le Certificat Voltaire afin de certifier leur niveau en orthographe. En plus de la version papier, les centres d’examen agréés peuvent désormais proposer le passage du Certificat Voltaire en ligne. Le contenu de l’épreuve et la sécurité liée à la vérification d’identité et à la lutte contre la triche restent inchangés. Les centres d’examen ont maintenant le choix de faire passer le Certificat Voltaire à leurs candidats dans ces deux formats en fonction de leurs contraintes techniques et organisationnelles. Une souplesse nouvelle pour faciliter toujours plus l’accès à cet examen devenu la référence sur…
Publié le 23 mai 2017
Étude CNRS : progresser en orthographe permet de progresser dans toutes les disciplines
Yannick L’Horty, professeur d’économie à l’université Paris-Est-Marne-la-Vallée et directeur de la fédération TEPP (Travail, emploi et politiques publiques) du CNRS, s’est intéressé à la problématique du décrochage scolaire sous un angle innovant. Partant du constat que 20 % des étudiants sortent de l’enseignement supérieur sans diplôme, il s’est posé une question surprenante : est-ce que la progression en orthographe influe sur les résultats universitaires ? La réponse apportée par cette étude est édifiante : améliorer son orthographe permet d’augmenter ses moyennes de 0,5 à 1 point dans toutes les autres disciplines, littéraires et scientifiques. L’étude du CNRS menée par Yannick L’Horty et son équipe…
92 % des étudiants conseillent le Projet Voltaire pour les promotions suivantes
L’enquête réalisée ce mois-ci auprès de 4 500 étudiants utilisateurs du Projet Voltaire révèle qu’ils plébiscitent très largement l’outil. Conscients de l’importance de l’orthographe pour leur avenir, 100 % d’entre eux sont convaincus de son utilité pour leurs études, leur futur emploi ou même leur vie personnelle, et 87 % le conseilleraient autour d’eux. Découvrez tous les chiffres de cette enquête ! Conseilleriez-vous le Projet Voltaire autour de vous ? 87 % des étudiants utilisateurs conseilleraient le Projet Voltaire autour d’eux. _______________________ Pensez-vous utile que vos successeurs (étudiants de l’année prochaine) disposent à leur tour du Projet Voltaire ? 92 % des étudiants pensent utile que le Projet…
Publié le 22 mai 2017
La Dictée solidaire de Paris : rendez-vous le 1er juin
Dans le cadre de la lutte contre l’illettrisme, le Rotary Club de Paris organise une grande Dictée solidaire. Cet événement convivial vise à rassembler jeunes et moins jeunes, particuliers et entreprises, autour de l’orthographe (INSCRIPTION). Une partie des recettes sera reversée à l’association Coup de Pouce pour ses actions en faveur de la réussite scolaire de tous. Lue par l’animatrice Alessandra Sublet, la dictée aura lieu le 1er juin à 18 h 30 à Paris, à la mairie du 16e arrondissement. Venez nombreux pour tester votre orthographe et soutenir cette cause chère au cœur du Projet Voltaire ! Pierre Schang, responsable de l’événement,…
Publié le 22 mai 2017
Colloque GEII : l’orthographe s’invite dans les filières techniques
GEII, ça vous parle ? Ce sigle désigne la filière de DUT Génie électrique et informatique industrielle. Le 44e colloque pédagogique national des départements GEII aura lieu à Calais, du 31 mai au 2 juin 2017. L’occasion pour l’ensemble de la communauté d’échanger sur le contenu des programmes, les pratiques pédagogiques, et de parler d’orthographe ! Le Projet Voltaire aura le plaisir d’animer des ateliers, car le sujet concerne tout le monde, même les futurs cracks du domaine de l’énergie et de l’informatique ! Le DUT Génie électrique et informatique industrielle s’adresse aux étudiants attirés par les nouvelles technologies. Pendant deux ans, les…
