Publié le 7 décembre 2017
blog
Achalandé, dénoter, ingambe : ces mots mal employés (1/2)
La particularité des noms, adjectifs et verbes suivants ? Ils font l’objet de contresens et d’emplois maladroits. Pourtant, ils ont chacun une signification bien précise, justifiée par l’étymologie. Et si nous mettions un peu d’ordre dans ce chaos verbal, afin que notre vocabulaire ne se réduise pas à néant, que notre magasin de mots soit toujours bien approvisionné et dénote une expression soignée ? Dire « achalandé » au lieu de « approvisionné » Dans le langage soigné, l’adjectif achalandé conserve son sens premier, « qui a beaucoup de chalands (c’est-à-dire de clients) ». Ainsi, un magasin, un bar ou encore un musée achalandé est très fréquenté, très…
Publié le 1 décembre 2017
Le mot juste : funèbre, funeste, macabre ou morbide ?
Brrr, ces quatre adjectifs font froid dans le dos. De prime abord, ils semblent tous avoir un rapport avec la mort. On aurait donc tendance à les employer indifféremment, comme s’ils étaient de parfaits synonymes. En réalité, chaque terme a un (ou plusieurs) sens bien précis et deux d’entre eux ne sont pas liés à la mort. Saurez-vous trouver lesquels ? Allez, on vous aide un peu… Funèbre et macabre, unis par la mort Commençons par « funèbre ». Sa racine latine, funus, a donné « funérailles », et c’est bien là son sens premier : « qui a rapport aux funérailles ». D’où : des ornements funèbres, un…
Publié le 1 décembre 2017
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 1er décembre 2017
Voici la liste des finalistes de notre 77e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 27 novembre au vendredi 1er décembre 2017. Parmi tous les participants au concours, 44 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine et 13 participants ont réussi un sans-faute. Les voici : @caro999line, @Peete_agore, @jalleks, @RenardDesinvolt, @lafittemichel2, @christiancrozes, @pacees651, @bijou2205, @pilepole, @BAVUZNathalie, @florence_petry, @Bellisa19, @sghoeltzel Cependant, seuls deux d’entre-eux n’ont encore jamais remporté notre jeu. C’est donc un tirage au sort parmi eux qui va nous permettre de savoir qui remporte le lot de la semaine, à…
Publié le 29 novembre 2017
À trancher une bonne fois pour toutes : « rouvrir » ou « réouvrir » ?
Régulièrement, on entend dire que quelque chose a «réouvert » (alors qu’on attendrait « rouvert »). À la décharge de celles et ceux qui emploient le verbe réouvrir, le nom correspondant est « réouverture » et de nombreux mots sont formés avec le préfixe ré-. S’agit-il réellement d’une faute d’orthographe ? Y a-t-il d’autres cas similaires ? Voici quelques éléments pour s’y re-trouver ! Robert et Larousse en désaccord Le verbe rouvrir est composé du verbe ouvrir, précédé d’un « r- ». Ce « r- » (que l’on trouve aussi sous la forme re- ou ré-) traduit l’idée de retour, de répétition. Le Petit Robert ne reconnaît que « rouvrir », le verbe signifiant…
Publié le 24 novembre 2017
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 24 novembre 2017
Voici la liste des finalistes de notre 76e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 20 au vendredi 24 novembre 2017. Attention, un petit souci est venu perturber le jeu du vendredi. Du coup, nous ne fonctionnons que sur quatre jours au lieu de cinq. Parmi tous les participants au concours, 43 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine mais, surtout, 10 ont réussi un sans-faute. Les voici : @caro999line, @Peete_agore, @PasCorrect, @lafittemichel2, @ecritureparis, @Bellisa19, @chetbakerlydia, @RenardDesinvolt, @PoupArlette, @sghoeltzel Cependant, seuls 2 d’entre eux n’ont encore jamais remporté notre jeu. C’est…
Publié le 21 novembre 2017
Télécom EM : redonner le goût de l’écrit aux étudiants
Depuis la rentrée 2016, Télécom École de Management (EM) d’Évry a mis le Projet Voltaire à la disposition de ses étudiants de Bachelor 1. Une collaboration qui porte ses fruits, puisque l’école a reconduit le partenariat pour l’année à venir. Christian Meslé, enseignant en art de la communication écrite, nous en dit plus sur la mise en place du projet au sein de l’établissement. Comment avez-vous connu le Projet Voltaire ? L’établissement dans lequel j’enseigne souhaitait déployer le Projet Voltaire auprès de ses étudiants en Bachelor 1, en complément des modules Art de la communication écrite et Développement personnel & Leadership, axé…
Publié le 20 novembre 2017
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 17 novembre 2017
Voici la liste des finalistes de notre 75e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 13 au vendredi 17 novembre 2017. Nous avons eu un petit souci mercredi 15 qui nous empêche de tenir compte des résultats, malheureusement. Parmi tous les participants au concours, 34 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine et 12 participants ont réussi un sans-faute (sur quatre questions au lieu de cinq). Les voici : @caro999line, @PerrioSuzanne, @Peete_agore, @lafittemichel2, @PoupArlette, @BAVUZNathalie, @MARlllllllNE, @vannyylle91, @RenardDesinvolt, @Indeed_22, @sghoeltzel, @s_hanriot Cependant, seuls quatre d’entre-eux n’ont encore jamais remporté notre jeu….
Publié le 16 novembre 2017
Congrès FFMAS 2017 – L’enjeu de l’orthographe chez les assistant(e)s et secrétaires
Partenaire de longue date de la FFMAS (Fédération française des métiers de l’assistanat et du secrétariat), le Projet Voltaire répondra présent lors du congrès national de la fédération, les 17 et 18 novembre prochain. Pascal Hostachy, cofondateur du Projet Voltaire, interviendra auprès des assistant(e)s et secrétaires pour souligner l’importance de l’orthographe en entreprise. Les entreprises sont aujourd’hui plus que jamais conscientes de la nécessité d’une orthographe sans failles dans les échanges professionnels. Si tous les secteurs sont concernés, celui des métiers de l’assistanat et du secrétariat l’est plus particulièrement. Les assistant(e)s et secrétaires sont en effet garant(e)s de la qualité…
Publié le 10 novembre 2017
Liste des finalistes du concours Dictée Larousse sur Twitter du 10 novembre 2017
Voici la liste des finalistes de notre 74e édition du concours « Dictée Larousse » sur Twitter, pour la semaine allant du lundi 6 au vendredi 10 novembre 2017. Parmi tous les participants au concours, 43 ont obtenu au moins une réponse juste cette semaine mais, surtout, un nombre étonnant de 22 – nous n’avons pas l’habitude d’un résultat aussi important – ont réussi un sans-faute. Les voici : @caro999line, @MarinaBoutilie, @PasCorrect, @jalleks, @Peete_agore, @essica_l, @Bellisa19, @bijou2205, @MARlllllllNE, @RenardDesinvolt, @VeroniqueL69, @lecocq_philippe, @christiancrozes, @BAVUZNathalie, @boenic, @B5_DISFN, @FredTom55, @fredarbitre, @Christ_elleTom, @SEBABO34, @IsaIsaboesch, @Andrebfoot Cependant, seuls 10 d’entre eux n’ont encore jamais remporté notre…
Publié le 9 novembre 2017
Améliorez votre vocabulaire : les noms (suite)
Il y a quelques mois, nous vous proposions de troquer quelques noms d’usage courant contre des noms d’emploi soutenu. Comme nos lecteurs aiment, semble-t-il, soigner autant leur orthographe que leur vocabulaire, nous vous proposons une nouvelle série de noms littéraires qui n’attendent que vous pour connaître une seconde vie ! Dites « alacrité » … au lieu de « gaieté ». On pourrait croire que « alacrité », qui fait penser à « âcre », a un sens négatif. Il n’en est rien ! L’alacrité est une gaieté vive et entraînante. On pourrait dire aussi : allégresse, enjouement, entrain… Dites « acrimonie » … au lieu de « aigreur ». Quelqu’un de votre…
Publié le 8 novembre 2017
Améliorez votre vocabulaire : les adjectifs (suite)
Voici la suite tant attendue de notre billet sur les adjectifs littéraires ! La langue française est riche de synonymes, alors pourquoi ne pas utiliser les équivalents, en langage soutenu, des mots du langage quotidien ? Vous préciserez votre pensée et attirerez l’attention de votre interlocuteur. Il ne connaît pas le terme ? C’est l’occasion de le lui apprendre, afin qu’il puisse à son tour l’utiliser et le transmettre. Dites « atone » … au lieu de « mou ». Littéralement, ce qui est « atone » est « sans ton ». L’adjectif qualifie quelque chose ou quelqu’un qui manque d’énergie, de dynamisme, de vitalité. Un corps ou un regard…
Publié le 7 novembre 2017
Cimetière, guillotine, RIP… Les mots et expressions liés à la mort (2/2)
Voici la suite de notre article sur les mots et expressions liées à la mort, de circonstance en ce début du mois de novembre. À votre avis, « cimetière » vient-il du nom terre ? Après tout, les morts y sont bien « enterrés »… Peut-on « agoniser » quelqu’un d’injures ? Certains mots pouvant blesser, on est en droit de se poser la question. Enfin, que signifient les lettres « RIP », formule énigmatique qui fleurit sur les réseaux sociaux comme des chrysanthèmes ? ÉTYMOLOGIE Cimetière Parce que leurs sonorités sont proches et que leurs sens sont liés, on pourrait croire que « cimetière » et « terre » sont de la même famille….
